ce pr Maÿ 1775

Nosseigneurs,

Le très humble soussigné aÿant été Chargé par le Conseil d'indiquer la manière de paÿer dans une annéé à Monsieur de Voltaire La somme de soixante et dix mille Livres avec les arrérages qui lui sont deüs par la seigneurie, et les tems de ce remboursement, a L'honneur d'observer,

Que l'Etat de la Caise ne permet pas de faire ce remboursement nÿ en tout, nÿ en partie puisqu'il est très Connü au Conseil que la Recette est déjà surchargée de paÿemens,

Le soussigné auroit même eut L'honneur de mettre sous les ÿeux du Conseil un Bilan de la Recette pour une année, s'il étoit bien informé de tous les arrérages qui lui incombent, ce qui ne peut se reconnaitre que par un Compte final de L'ancien Receveur, à Vüe duqu'el on poura présenter un Tableaü juste et fidèle tant de la Recette que de la dépense, mais autant que le soussigné en est instruit jusqu'à présent il peut assurer qu'il ne voit auçuns moÿens de paÿer Monsieur de Voltaire Les 70/m: Livres avec les arrérages dans un an, et que pour ÿ parvenir il faudroit nécessairem^t déCharger la Recette d'une pareille somme, ou recourir à des resources que ses foibles Lumières ne lui permettent pas de découvrir, mais qui pouront ne pas Echaper à la pénétration du Conseil à Montbéliard.

Berger