à Colmar le 11^e Juillet 1773

Nosseigneurs,

Je prends la Liberté de Vous informer qu’en conséquence de Vos Ordres du 16^e Juin dernier j’ai fait passer à M. de Voltaire les trois Articles en Argent que Vous avés jugé à propos de me prescrire.
Il vient de m’en envoyer quittance. J’ai l’honneur d’en joindre une Copie, par laquelle Vous verrés, Nosseigneurs, qu’il réclame encore 6200^lt sous prétexte qu’elles lui sont duës pour le dernier quartier et complément du Remboursement des Cent Cinq Mille Livres. J’ai payé aud^t s^r de Voltaire les deux premiers quartiers de la quatrième et dernière Année de ce remboursement; quant aux deux derniers quartiers d’icelle M^r le Conseiller Jeanmaire m’a marqué au mois de février dernier qu’il les lui a payé en plein, moyennant quoi on ne lui doit plus rien à cet égard. Cependant il me semble, Nosseigneurs, qu’il conviendroit de s’en expliquer avec led^t s^r de Voltaire, sans quoi il m’en acableroit de Lettres.

J’ai l’honneur d’être avec un profond Respect

Nosseigneurs

Votre trés humble et trés obéissant serviteur

C. Henry Ch. Rose