à Colmar le 26e Juillet 1774
Nosseigneurs,
J'ai l'honneur de Vous envoyer sous ce pli l'état sommaire du 23e juin dernier au 23e du présent mois.
Si je pouvois disposer de ce que le sr Mequillet a en Caisse je serois en état de payer à M. de Voltaire le quartier de 7/m.lt échû au premier de ce mois, mais il me dit, qu'il en a besoin pour les frais de Construction du Presbytère de Bennweyer, desorte que je suis fort embarassé pour rassembler lesdes 7/m.lt et pour faire honneur aux Charges courantes. Je n'ai que 5/m.lt en Caisse et je n'ai plus de grains à vendre. Je Vous suplie très humblement, Nosseigneurs, de m'indiquer des moyens, à moins que Vous ne jugiés à propos, de faire retarder les payemens.
J'ai l'honneur d'être avec un profond Respect
Nosseigneurs
Votre très humble et trés obéissant serviteur
C. H. C. Rose