Ferney le 20 avr: 1764
Je vous conseille M. quand vous décrirez les fêtes de Stougard de comencer vos récits comme la sultane
Je crois lire les mille et une nuits quand je vous lis: mais je vous avoue que je préfère votre souverain au Calife. Je ne sais s'il a les trèsors d'Aboul cassem, mais il a sûrement plus d'esprit et de goût qu'Haron al Raschild. Je suis extrêmement sensible à votre beau présent quoiqu'il augmente mes regrets de ne pouvoir être témoin de toutes ces brillantes et ingénieuses Magnificences.
Mr le Duc de Würtemberg a l'avantage de faire tous les ans des choses uniques.
Jouissez Mr de celui d'être auprès d'un prince qui sait si bien distinguer et mettre en œuvre le mérite dans tous les genres. Le vôtre justifie particulièrement le choix qu'il a fait de vous pour transmettre son génie à la postérité.
Je suis bien sincèrement Mr et avec plaisir
V.