3 septb [1763]
J'ay essayé de faire l'inscription en deux vers de plusieurs manières.
Je n'ay été content d'aucune.
Il y a assez d'espace sur le pied d'estal pour quatre vers en faisant les lettres un peu plus petites.
Je crois que L'inscription suivante conviendrait assez:
Esclaves prosternez sous un Roy conquérant
De vos pleurs arrosez la terre.Levez vous citoyens, sous un Roy bienfaisant,
Enfans bénissez votre père.
J'ay déjà écrità Mr Pigal. Je prie monsieur Tiriot de luy faire mes très humbles compliments.