Bruxelles, 27 mai 1740
Le secrétaire de l'amour est donc le secrétaire des dragons?
Votre destinée, mon cher ami, est plus agréable que celle d'Ovide; aussi votre art d'aimer me paraît au dessus du sien. Je fais mon compliment à m. Coigny de ce qu'il joint à ses mérites celui de récompenser & d'aimer le vôtre. Vous me dites que sa fortune a des ailes: voilà donc tous les dieux ailés qui se mettent à vous favoriser.
On ne l'appellera plus aveugle, puisqu'elle prend tant de soin de vous. Vous serez toujours des trois Bernard celui pour qui j'aurai le plus d'attachement, quoique vous ne soyez encore ni un Crésus, ni un saint. Je vous remercie pour les acteurs de Paris à qui vous souhaitez de la santé. Pour moi, je leur souhaite une meilleure pièce que Zulime; c'est de la pluie d'été. J'avais quelque chose de plus passable dans mon portefeuille; mais on dit qu'il faut attendre l'hiver. Vous voyez que Newton ne me fait pas renoncer aux muses; que les dragons ne vous y fassent pas renoncer. Vous avez commencé, mon charmant Bernard, un ouvrage unique en notre langue, & qui sera aussi aimable que vous. Continuez & souvenez vous de moi au milieu de vos lauriers & de vos myrtes; je vous embrasse de tout mon cœur.