Signore,

Un vecchio molto malato, e che ha quasi affatto perduti gli occhi si dà l'onore di ringraziarla del libro di cui l'ha favorito.
E’ una gran consolazione per esso il farselo leggere. La sua guerra control il duello è giusta e ben condotta. Ella farà a sua signoria molt’ onore. La morte che mi chiama a duello da qualche tempo, non mi permette di dirle di più. Ho il vantaggio d'essere con tutta la stima che merita

umiliss. e obbedientiss. servitore

Voltaire gentiluomo di camera del re

Ferney 23 dicembre 1776