30e auguste 1774, à Ferney
Monsieur,
Un Claude Dufour et son associé dont j'ignore le nom, implorent vôtre protection pour une affaire dont je ne sais rien du tout.
Ils disent qu'ils sont tout deux français et bons catholiques, qu'ils ont été fourés à Genêve dans une prison huguenote pour du sel; et ils disent, d'après l'Evangile, Si on nous prend nôtre sel avec quoi salera-t-on?
Soit que ces pauvres diables soient salés, ou déssalés, je vous renouvelle toujours à bon compte les sentiments d'attachement et de respect avec lesquels j'ai l'honneur d'être, Monsieur, Vôtre très humble et très obéissant serviteur
Voltaire