Je commence, Monsieur, par vous faire mon très sincère compliment.
Vous serez dans vôtre patrie l’avocat général des gens de bien et des gens sensés encor plus que du bureau des finances. Vous êtes né vous et Monsieur […] pour servir et pour éclairer vôtre patrie. Je vous prie d’être persuadé l’un et l’autre de mon inviolable attachement.
Je ne me souviens point du tout, d’avoir demandé à Mr Muller les oreilles d’un grand inquisiteur. La réponse du Pape est fort jolie, mais il doit trouver au fond la prétendue demande très indiscrète; et le Cardinal inquisiteur ne doit pas trouver trop bon qu’on demande ses oreilles sur les frontières de la Suisse. J’ai écrit à M: le cardinal de Bernis pour le suplier de s’informer bien éxactement de la vérité de cette plaisanterie. Il est bon de savoir jusqu’où elle a été poussée. Timeo danaos dona ferrentes et romanos ridentes.
J’ai l’honneur d’être avec tous les sentiments que je vous dois, Monsieur, Vôtre très humble et très obéissant serviteur
Voltaire
à Ferney 4e xbre 1771