1746-06-11, de Carlo Alfonso Guadagni à Voltaire [François Marie Arouet].

Illmo Sigre Sigre Proñ Colmo,

La ben dovuta stima che di VSria Illma giustamente fanno questi Sigri Accademici della Società Botanica di Firenze, La mosso gl'istessi ad ascriverla nel loro numero, godendo di accrescere con si celebre Nome un nuovo pregio alla medesima società.
Io ptanto meco mi rallegro, poiche avendo l'onore di avanzarle tal notizia p commissione dei pedetti sigri, ho altresi il vantaggio di rassegnarle il mio riveritissimo ossequio con dichiararmi

DIVSria Illma

Devmo Obblo servitore

Carlo Guadagni Segretario della Societa botaca di Fi.