1770-08-30, de Voltaire [François Marie Arouet] à Marie Elisabeth de Caire.
Le Dieu d'amour fut au supplice
Quand Vénus parmy les glaçons,
S'en vint du pays des Hurons
Faire les doux yeux à la Suisse.

Votre vieil amant madame est enchanté de vos bontez et de vos coqueteries; ny vous ny l'air du lac, vous ne l'avez tué tout à fait mais je suis fort blessé.

L'oncle et la nièce présentent leurs hommages à Monsieur et madame de Caire.