29e juin 1768, à Ferney
Vous rendez mr un grand service à la Littérature en imprimant toutes les œuvres de Leibnitz.
Vous faittes à peu près comme Isis qui rassembla, dit-on, les membres épars d'Osiris pour le faire adorer. Peut être mon culte pour les monades, et pour l'harmonie préétablie n'est-il pas violent, mais enfin, Neuton a commenté l'apocalipse et n'en est pas moins Neuton. Leibnitz était un prodigieux polimate, et ce qui est bien plus il avait du génie, mais il y a encor loin de là à la vérité démontrée. Neuton a trouvé cette vérité,
Nec propius fas est mortali attingere divos.