1766-01-18, de Voltaire [François Marie Arouet] à Germain Gilles Richard de Ruffey.

Mon cher confrère, vôtre jeune François me charme et m'étonne.

D'oû vient qu'au grand Condé il craint de rendre hommage?
C'est à lui seulement de chanter ces guerriers,
A lui qu'on voit comme eux se couvrir de lauriers
Dès le beau printemps de son âge.

Enfin donc, voilà le père et le fils comme ils doivent être. J'écrirai à mon contemporain sitôt que mes maux me permettront d'écrire.

Rousseau est un grand fou, un méchant fou, et un malheureux fou. Je me suis occupé pendant deux mois à jetter de l'eau sur les charbons ardents qu'il avait répandus dans Genêve.

Puisque vous m'avez envoié des vers, en voici que je vous prie de ne montrer qu'à d'honnêtes gens.