[c.10 December 1763]

On nous avait proposé de nous amener dans nôtre château de Ferney un quakre anglais.
Il se trouva que c'était un fugitif de Lyon.

Nous eûmes la bonté de le faire diner avec nous. Si ce malheureux a dit qu'on avait tenu à table des discours impies, il est punissable comme un infâme calomniateur. S'il répand en éffet ce bruit, nous en demandons justice, ou nous la ferons nous mêmes.

Voltaire Denis