[c. 22 August 1761]
Je me hâte, Monsieur, de répondre à Mr le Controlleur général, et je vous adresse la lettre à cachet volant, afin que vous en jugiez.
Je suis pénétré de ses bontés, et il y a longtemps que je lui suis attaché. Je vous avoüe que je suis un peu piqué de ce mot, Corneille ce poëte. Il y a longtemps, que La Bruière a dit, Person est un peintre, Pradon est un poëte, mais le Poussin est le Poussin, et Corneille est Corneille.
Je ne sçais comment vôtre Lettre dattée du 26 juillet, ne m'est parvenüe que le 19e aoust. Il faut qu'il y ait quelque méprise, ou dans vôtre date, ou dans les couriers. Si vous rencontrez par hazard L'abbé Grizel et mtre Le Dain, je vous prie de leur faire mes compliments. Recevez ceux de vôtre très humble et très obéissant serviteur
Voltaire