1736-08-16, de Voltaire [François Marie Arouet] à Anne Antoinette Françoise de Champbonin.

Je ne me porte pas trop bien, madame, mais j'arai vous faire ma cour demain, dans quelque état que je sois.
Si je me porte bien, je serai extrêmement gai; si je suis malade, votre conversation me guérira bien vite. Allez vous promener, madame, avec votre très humble servante; comptez que je vous suis respectueusement attaché pour la vie.

C'est l'architecte d'Emilie,
Qui ce petit mot vous écrit;
Je me sers de sa plume & non de son génie:
Mais je vous aime, aimable amie,
Ce seul mot vaut beaucoup d'esprit.