| Type de texte | source |
|---|---|
| Titre | Pinacotheca sive romana pictura et sculptura, libri duo, in quibus excellentes quædam, qua profanæ, qua sacræ, quæ Romæ extant, epigrammatis exornantur |
| Auteurs | Silos, Juan Michael |
| Date de rédaction | |
| Date de publication originale | 1673 |
| Titre traduit | |
| Auteurs de la traduction | |
| Date de traduction | |
| Date d'édition moderne ou de réédition | |
| Editeur moderne | |
| Date de reprint |
, « Picturæ proloquium », p. 2-3
Fulmineum si pingo Iovem ; iam detonat æther ;
Iam trisidas ardete faces, et fulgura credis.
Si Martem, horrescis Martem. Quem pictus Apelle
Pellæus Iuuenis non terret fulmine torto ?
Dans :Apelle, Alexandre au foudre(Lien)
, « Picturæ proloquium », p. 3
Capta racemifero calatho sat nota volucris :
Sat notus ficto capus velamine Zeuxis.
Pulchra meæ monumenta artis, geminumque tropheum
Candida sunt vela hæc, uvæ flaventis et aurum.
Dans :Zeuxis et Parrhasios : les raisins et le rideau(Lien)