Pictor in fabula

Et quand on voudroit juger la véhémence de la passion par les plus estranges et tragiques événements qui en seroient advenus, je vous en diray quelques-uns de la Joie, qui est une passion si forte et si véhémente et qui tellement espand et trouble les esprits effarez que, de la véhémence, elle ha faict mourir subitement pour légères occasions, de bien grads personnages de nom, d'excellence et de valeur.

Zeuxis, ce tant renommé peintre de la ville de Héraclée dont il estoit natif, qui avecques cette curiosité peignit son Hélène, tant estimée en laquelle il recueillit, accomplit et parfit une beauté d'une infinité de beautés choisies et tirées des plus belles, assemblant ce qui estoit de beau en plusieurs joint et mis en une seule semblance, ce grand ouvrier, après avoir peint une vieille parfaitement bien facte, en la regardant s'esclata si fort de rire d'un fol ris qui le print, qu'il en mourut de joie, rendant l'âme en riant.

Philémon, poëte comic des premiers de son temps, avisant un asne qui mangeoit des figure que l'on avoit cueillies dans un panier pour les luy servir à son disner, crioit à son garson qu'il chassast la beste; lequel y arrivant après que toutes les figues furent mangées (voyez la légère occasion de la mort d'un si excellent homme), ce Philémon dit au garson: "Puisque tu n'est pas venu d'heure, donne luy du vin; il a bien assez mangé pour boyre." — Et ce disant se print à rire si ébouffément qu'il s'en étoufa, perdant le vent et la vie tout ensemble.

Zeuxis, ce tant renommé peintre de la ville de Héraclée dont il estoit natif, qui avecques cette curiosité peignit son Hélène, tant estimée en laquelle il recueillit, accomplit et parfit une beauté d'une infinité de beautés choisies et tirées des plus belles, assemblant ce qui estoit de beau en plusieurs joint et mis en une seule semblance [...] [[7: voir le reste dans Apelle mort de rire]]