| Type de texte | source |
|---|---|
| Titre | Rime di diversi nobilissimi, et eccellentissimi autori — in morte della Signora Irene delle Signore di Spilimbergo |
| Auteurs | Atanagi, Dionigi |
| Date de rédaction | |
| Date de publication originale | 1561 |
| Titre traduit | |
| Auteurs de la traduction | |
| Date de traduction | |
| Date d'édition moderne ou de réédition | |
| Editeur moderne | |
| Date de reprint |
, p. 36
Mentre Irene gentil, essempio vero
Di quella Irene antica, in ogni parte
Cercò in se unir le sue eccellenze sparte
Col buon penello, e col giudicio intero ;
Fè con tanto artificio, e magistero
Spirar piu forme vere in vive carte ;
Che portò invidia la natura a l’arte :
Ne dal finto si vide il ver sincero.
Hor sdegnando si humili oggetti, e frali,
è salita a la sfera piu sublime,
Che risplende d’un foco, e lume eterno ;
Ove nel specchio del motor superno
Contempla, e mira l’alte Idee immortali,
E quelle ancor la su pingendo esprime.
Dans :Femmes peintres(Lien)