1776-11-30, de Voltaire [François Marie Arouet] à Jean de Vaines.

Je vous suis bien obligé, Monsieur, du Code de la marine.
Je suis un peu embarassé sur terre à la fin de ma vie, et je m'adresse à vous pour mourir en paix.

Restez vous dans vôtre place de chef des buraux, ou la quittez vous? ne travaillez vous pas ce mois-cy tous les jours avec Mr Le controlleur général? Puis-je, sans avoir L'honneur de le connaître, vous envoier un mémoire secret sur les affaires de nôtre province? Nous sommes un peu rivaux de Genêve, et nous ne voulons nous adresser qu'à des Français, mais surtout à un Français tel que vous.

V: t: h: o: sr

Le vieux malade de f: V.