Il Filosofo di ottant’anni, a cui un Filosofo più giovane e più gagliardo s’è compiaciuto di mandare il suo bellissimo libretto, si lusinga alfine che il mostro di fanatismo sarà, se no distrutto e interamente, almeno incatenato senza poter dare un crollo
furor impius
Sancta sedens super arma, et centum vinctus ahenis
Post tergum nodis fremet horridus ore cruento.
Il vecchio prima di morire augura questo regalo alla bella costiera di Napoli per le buone feste.
Ginevra, 1 Gennaro 1774