1770-12-31, de Voltaire [François Marie Arouet] à Paul Claude Moultou.

…Je m'étais trompé moi même, mon cher philosophe.
Une partie des choses qu'on vous avait mandées ne s'est trouvée que trop vraie, mais ces bétises tiranniques n'ont eu aucun éffet dangereux. Le petit diable qui voulait faire du mal n'est qu'un de ces petits diables dont parle Lafontaine, qui ne tonnaient que sur des choux. Cependant il est toujours à craindre qu'un jour ces diables ne tonnent sur des hommes. On fait toujours fort bien de se mettre à l'abri de ces marauds là.