samedy au soir [26 May 1770]
Je crois que le bon homme Homere
Eût été très flatté de diner avec vous.
Mon destin n'est pas fait pour des plaisirs si doux:
Hélas je ne suis que Voltaire.
J'ay voulu m'essaier, j'ay été chez mes enfans à Maconey aujourdui en robe de chambre. Cela ne m'a pas réussi. Je ne puis mettre un justeaucorps. Le canon me tuerait, le diner encor plus. Ma faiblesse augmente d'heure en heure. Je dinerai bientôt avec Homere dans les champs élisées. Je présente ma misère et mon respect à madame votre sœur et à Monsieur votre beaufrère.