1768-05-01, de Charles Eugene von Württemberg, duke of Württemberg à Voltaire [François Marie Arouet].

Monsieur, J'ai reçû en son tems les 3 Lettres, que vous m'avés adressées consécutivement en dates des 29 mars, 1er et 9 avril.
Je n'aurois pas différé jusqu'ici de vous faire passer ma réponse, si Je n'avois trouvé nécessaire de me faire rendre compte sur vos plaintes par mon Conseiller Jeanmaire.

Son raport à ce sujet m'étant parvenu du depuis, par lequel il me mande, de vous avoir déjà envoyé le soude de compte pour le passé jusqu'au 1er avril, ainsi que des assignations sur les fermiers de mes Terres en franche Comté, de 34/m. Livres, et sur celles d'Alsace de 28/m. Livres, pour le payement de vos rentes à venir, qui vous seront délivrées exactement et chaque année d'un quartier à l'autre, Je suis persuadé, Monsieur, que vous aurés lieu de vous tranquilliser, et d'être content de cet arrangement: Charmé d'avoir pû par ce moyen concourir en quelque chose à votre satisfaction, et de vous prouver les sentimens d'estime, avec lesquels Je suis, Monsieur, votre très affectionné serviteur

le Duc de Wurttbg