1766-11-07, de Voltaire [François Marie Arouet] à Claude Adrien Helvétius.

Connaissez ce malheureux Jean Jaques, voiez quel a été le prix de vos bienfaits.
On a découvert bien d'autres infamies. Je ne pouvais deviner pourquoi il conseillait à Emile d'épouser la fille du boureau, mais je vois bien à présent que c'était pour se faire un ami dans l'occasion.

Adieu, souvenez vous que Judas n'a pas décrédité les apôtres.