[January/February 1766]

A Ferney nous relisons ce soir pour nous amuser la Henriade.
Nous en étions par hazard au Chant 6^e. Nous avons remarqué dans l'édition de 1764 la page 157 au pénultième vers

au lieu de

Nous en félicitons Monsieur Robert Etienne.

Nous trouvons page 175, 4^e vers Sa valeuréfficace, au lieu de Sa faveuréfficace.

Nous trouvons page 217, 1^er vers

Nous trouvons une ponctuation bien fautive; je m'en lave les mains, mais si malheureusement dans l'in 4. on a mis des autours p^r des auteurs, je suis un des malheureux autours qui respirent.

Je ne dis pas celà pour faire de la peine à M^r Boissier; mais j'embrasse Monsieur Caro.

Actuellement que nous avons un neveu de Corneille chez nous nous sommes forts en ortographe.