au châtau de Ferney 30 mars 1761

Je prie Messieurs les comédiens du roy qui me font l'honneur de représenter mes ouvrages de vouloir bien se préter aux arrangements des rôles que M. le Kain leur présentera de ma part, en les remerciant de leur zèle, des soins dont ils m'honorent et en les assurant de l'estime infinie que j'ay pour leurs talents et du regret que j'ay de n'en être pas le témoin et de ne leur pas témoigner de bouche les sentiments avec les quels j'ay l'honneur d'être leur très humble et très obéissant serviteur

Voltaire