à Louisbourg ce 27 7bre 1755

Messieurs,

Je vous prie de donner vos ordres au Directeur de la forge d'Audincourt, qu'il s'arrange avec M^rs Rother ou Wittebach, que l'un ou l'autre fasse le payement des Intérêts de six mois dus au Canton de Berne, à la S^t Martin prochaine du Capital de 100/m fl.

Le s^r Jean-Marie Receveur des Revenus du Domaine d'Horb. & de Richwyher vient de me donner part de l'embarras où il se trouve de satisfaire le s^r de Turckheim Banquier à Strasbourg des avances qu'il a faites à M^r de Voltaire sur la Rente viagère que S. A. s^me lui a constituée, et à faire dans le cours du mois d'octobre prochain. Il m'a prié d'ordonner à la recette générale de lui faire toucher les somes dont il aura besoin, pour faire ces payements. Je viens de lui marquer de vous en écrire & de joindre à sa lettre un Etat de la some qu'il lui faut. Je pense qu'en cas que la Caisse du s^r Lalance se trouve en Etat, de lui faire l'avance qu'il demande, qu'on feroit bien de lui en donner l'ordre, S. A.s^me gagne au moins l'intérêt, qu'on est obligé de payer audit Banquier. Il dépend de vous Messieurs de disposer à ce sujet de la manière que vous trouverés convenir le plus aux Intérêts de nôtre s^me Maître.

Je vous prie d'agréer les sentiments de la considération très distinguée, avec laquelle j'ay l'honneur d'être

Messieurs

Vôtre très humble & très obéissant serviteur

R. D. Gemingen