à Rouen ce dimanche 16 fév. 1738
Je vous aurois Répondu plutôt monsieur sans La folette qui m'a fort occupé depuis quelques jours et dont je ne suis pas encor tout à fait débarassée.
Je vous suis très obligé de L'Ovide de Burman. Je vous prie de me le guarder. A l'égard des traductions ne vous en tracassés point, je trouveray Bien moyen de Les Rassembler ici. Je ne connois pas La traduction Des fastes de La Leseau et je ne croy pas qu'elle ait paru au moins entière. C'est La partie qui aurait Le plus Besoin d'être traduite et commentée. Il faudra bien voir La métaphisique de Wolph puisque nous avons fait tant que de voir La Logique. Marqués moy je vous prie ce que je vous dois pour tout cela. Je suis encor tout Rompu de ma folette, c'est ce qui m'empêche de causer aujourdhuy avec vous. Marqués Bien je vous supplie de ma part ma Reconnoissance à mr Delapopeliniere de La Bonté qu'il a euë de s'intéresser à L'affaire de Mamire qui est finie heureusement. Je veux vous faire la galanterie de vous envoyer copie d'une petite Lettre charmante que mr de Voltaire m'a ecrite depuis peu sur ce que je l'exhorthois à Laisser Là Le casse tête de La philosophie pour Les douceurs de la poésie.