Quoyque probablement Monsieur vous n'ayez pas d'argent à moy je vous prie de me faire le plaisir de faire donner cinquante francs au porteur. Je vous serai très obligé.

J'ay l'honneur d'être Monsieur votre très humble et très obéissant serviteur

Voltaire

au châtau de Ferney 5 may 1769

Monsieur Delaleu, secrétaire du Roy, notaire, rue s^t Croix la Bretonerie.