1748-07-15, de Gabrielle Émilie Le Tonnelier de Breteuil, marquise Du Châtelet-Lomont à Jean François de Saint-Lambert, marquis de Saint-Lambert.

Ie suis très fâchée que v͞s n'aiés pas dormi, très inquiète de votre gorge, très impatiente de v͞s voir.
N͞s allons au château d'eau cet après dinée, i'enuerai chés v͞s au retour, mandés moi si ie v͞s enuerai quelque chose. Aimés moi mais surtout aiés soin de v͞s. Ie vs adore, êtes v͞s purgé?