Vous me dites que je ne veux pas voir Made de Jaucourt; je serai assurément charmé si je peux l'attirer chez moi, mais je suis à deux grandes lieues d'elle; je ne sors point, et je ne peux sortir. […] Corneille a des éclairs dans une nuit profonde, et ces éclairs furent un beau jour pour une nation composée de petits maîtres grossiers, et de pédants plus grossiers encore, qui voulaient sortir de la barbarie. […] Je n'ai vécu ni avec lui, ni avec Corneille; je ne vais point chercher de quelle mine sort un diamant que j'achête, je regarde à son poids, à sa grosseur, à son brillant, à ses taches.

J'ay resté sept mois entiers à Colmar sans sortir de ma chambre: et je crois que j'en ferais autant à Paris si vous n'y étiez pas. Je me suis apperçu à la longue que tout ce qu'on dit et tout ce qu'on fait, ne vaut pas la peine de sortir de chez soy.

La disposition des organes fait tout; et malgré le sot orgueil humain, malgré les petites vanités qui se jouent de notre vie, malgré les opinions passagères qui entrent dans nôtre cervelle et qui en sortent sans savoir ni pourquoi ni comment, la manière dont on digère décide prèsque toujours de nôtre manière de penser, témoin Jean qui pleure et qui rit http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1220408_1key001cor/nts/001, qui a couru tout Paris, et que vous n'avez probablement point lu. […] Il faudra que je dise comme le bon homme Job, Je suis sorti tout nud de la terre et j'y retournerai tout nudhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1220408_1key001cor/nts/006, mais remarquez que Job disait celà en s'arrachant les cheveux et en déchirant ses habits.

Adieu, monsieur, J'envie le sort de mad.

C'est quand cette espérance nous manque absolument, ou lorsqu'une mélancolie insuportable nous saisit, que l'on triomphe alors de cet instinct qui nous fait aimer les chaines de la vie, et qu'on a le courage de sortir d'une maison mal bâtie qu'on désespère de racomoder. […] Votre sort ne me le sera jamais.

Il faut que vous n'ayez point reçû ma dernière lettrehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1190428b_1key001cor/nts/001, elle aura Eû le même sort qu'une que J'écrivis dans le même tems et que l'on ne mit point à la poste.

Le mot de plaisirs est bien fort; j'aurais dû dire consolations, et même consolations passagères; car il n'en reste rien lorsqu'au sortir d'un grand soupé on se retrouve avec soi même, et qu'on passe la nuit à se rappeller en vain ses premiers beaux jours.

J'ay déjà l'honneur de connoitre un peu mad. de Florian, J'entreray dans les plus grands détails avec elle, je veux savoir tout ce que vous faites, c'est être en quelque sort avec ses amis que de pouvoir les suivre en idé. Je ne sort point d'étonnement de tout ce que Je sçay de vous, vous renversez toutes mes opinions sur la philosophie.

Si J’étois moins vieille Je ne voudrois pas sortir d’ici, mais à mon âge il faut être chés soy, on se trouve déplacé partout ailleurs.