En qualité d’historiographe, il fit l’histoire de l’accadémie; il voulut être aussy plaisant et aussy Epigramatique que L’abbé de Voisnon; mais ce fut l’âne qui imitoit le petit chienhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1210330_1key001cor/nts/001, il en rappella parfaitement la fable; ce qui tint lieu de celle de mr de Nivernois qui contre son ordinaire n’en récita point.

Je ne say pas lequel J'aime le mieux de votre Russe ou de votre pauvre diable, celui cy est plus plaisant, l'autre est plus noble, Je suis fort contente de l'un et de l'autre. […] Il y a quelques articles de Freron qui m'ont assez divertit; Le mot enciclopédiehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1050487_1key001cor/nts/002 par Exemple, qui est Je crois dans sa quinzième feuille, m'a paru assez plaisant.

Il est plaisant que vous vous donniez le droit de haïr tous ces messieurs, et que vous ne vouliez pas que j'aie la même passion pour La Blétrie.

D'ailleurs, vous n'aimez guères que le plaisant.

Cette idée dans laquelle il y a du plaisant, peut me faire tort auprès du Roi.

Il paraît un écrithttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1260035b_1key001cor/nts/004 sur l'agriculture qui est beaucoup plus court, et quelquefois plus plaisant.

On doit être sûr du succez quand on se moque guaiement de son prochain, et je m'étonne qu'il y ait à présent si peu de bons plaisants dans un païs où l'on tourne tout en raillerie.

Il est vray, Je ne m'en défend pas, J'aime mieux le plaisant que le sérieux.