Sur les rapports qu’il m’a fait, je juge que vous n’êtes changé en rien de ce que vous Etiés, il y a quarante ou cinquante ans; pour l’esprit j’en étois sûre, mais suivant ce qu’il dit pour la figure aussy.
Ce sera peut être une chose aussi curieuse qu'affreuse de voir comment un petit juge de province, voulant perdre Made De Brou, abbesse de Villancour, suborna de faux témoins, et nomma pour juger avec lui un procureur devenu marchand de bois et de vin, condamné aux Consuls pour des friponeries. […] Cet éxécrable assassinat est plus horrible que celui des Calas; car les juges de Calas s'étaient trompés sur les aparences, et avaient été coupables de bonne foi, mais ceux d'Abbeville ne se trompèrent pas.
Il a cité ses juges sur la roue au jugement de dieu.
Les musiciens sont peut être les seuls bons Juges mais comme la musique est faite pour plaire aux ignorants comme aux sçavants, il est permis à chacun d'avoir son goût, mais je crois cependant que ce qui est véritablement beau et bon dans chaque genre, doit être du goût de tout le monde.
Je ne vous crois point dans le même cas, votre esprit, votre mémoire, toutes les facultés de votre âme ne sont point affaiblis, vous êtes le Voltaire d'il y a 50 ans; votre goût ne s'est point perverti, et Je ne me trompe point à de certains Eloges que vous donnez, vous les accordez à la reconnoissance; d'ailleurs vos Exemples en sont le corectif; qu'on vous lise avec attention et que l'on Juge après si l'on vous imite assez bien pour mériter vos Eloges.
Est ce ainsy qu'on traite sa plus ancienne amie, qui sans vanité est aussi bon Juge de vos ouvrages que ceux à qui vous les envoyez.
J'ai eu une grande dispute avec mr le président Hainaut, au sujet de François second, et je vous en fais juge.
De là je juge qu'elle n'a montré qu'à vous les petits versiculetshttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1190444_1key001cor/nts/003 de monsieur Guillemet.