/ 45
2. (1775) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Le mot de plaisirs est bien fort; j'aurais dû dire consolations, et même consolations passagères; car il n'en reste rien lorsqu'au sortir d'un grand soupé on se retrouve avec soi même, et qu'on passe la nuit à se rappeller en vain ses premiers beaux jours.

3. (1771) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Je crois que la France est le païs où il doit y avoir le plus d’amis; car après tout l’amitié est une consolation, et on a toujours besoin en France de se consoler. Ma plus grande consolation, Madame, a toujours été la bonté dont vous m’avez honoré dans tous les tems.

4. (1760) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Si vous vous portez mal, j'en suis fâché, pour moi je me porte mal; heureusement je me suis fait une niche dans laquelle on peut vivre et mourir à sa fantaisie; c'est une consolation que je n'aurais pas eüe à Craon, auprès du révérend père Stanislas, et dehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1050148_1key001cor/txt/001 frère Jean des Entaumurshttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1050148_1key001cor/nts/002 de Menou. C'est encor une grande consolation de s'être formé une société de gens qui ont une âme ferme et un bon cœur. […] Vous avez à Paris la consolation de l'histoire du jour, et surtout la société de vos amis.

5. (1761) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Voilà deux consolations que vous devez sentir à tous les moments. […] J'avoue qu'il y a des situations intolérables et c'est alors que les Anglais ont raisonhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1080125_1key001cor/nts/001; mais ces cas sont assez rares, on a presque toujours quelque consolation ou quelque espérance qui soutient.

6. (1772) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Elles font encor la consolation de ma vie. […] Je vous souhaitte toutes les consolations qui peuvent vous rendre la vie suportable.

7. (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

On a besoin absolument dans cet état de la consolation de la société. […] Je sens bien que cette consolation est médiocre; rarement le dernier âge de la vie est-il bien agréable.

8. (1759) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Quatre lignes de vous soit en vers soit en prose honoreroienet sa mémoire et seroient pour moi une vraye consolation. […] Le président fait toute la consolation de ma vie, mais il en fait aussi tout le tourment par la crainte que J'ay de le perdre.

/ 45