vous avez déjà perdu l'âme de vôtre ami le président Hénaut, et bientôt son corps sera réduit en poussière. Vous aviez deux amis qui auraient fait la consolation de votre vie, lui et mr de Fourmont. […] L'adoucissement de cette malheureuse vie serait d'avoir auprès de soi, et sous sa main un ami qui pensât comme nous, et qui parlât à nôtre cœur et à nôtre imagination le langage véritable de l'un et de l'autre. […] Je me fais lire à diner et à souper de bons livres par des lecteurs très intelligents, qui sont plutôt mes amis que mes domestiques. […] Faittes moi savoir je vous prie, comment vont l'âme et le corps de vôtre ami.
aux Délices route de Geneve 27 xbre [1758] J'apprends madame que votre ami et votre philosophe Formonthttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1030306_1key001cor/nts/001 a quitté ce vilain monde. […] Vous ne manquerez jamais d'amis, à moins que vous ne devenniez muette; mais les anciens amis sont les seuls qui tiennent au fonds de notre être.
10 septbre [1749] http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF0950161a_1key001cor/txt/001 Je viens de voir mourir, madame, une amie de vingt ans qui vous aimoit véritablement, et qui me parloit deux jours avant cette mort funeste, du plaisir qu'elle auroit de vous voir à Paris à son premier voiage. […] Hélas madame nous avions tourné cet évènement en plaisanterie, et c'est sur ce malheureux ton que j'avois écrit par son ordre à ses amies.
Est ce que Je ne suis pas assez votre amie pour que vous me parliez avec confiance? […] J'ay un vray chagrin de perdre cette espérance; vous auriez trouvé d'anciens et véritables amis, vous auriez fait une immensité de nouvelles connoissances, le petit nombre de gens d'esprit et la multitude de ceux qui y prétendent; vous auriez entendû Hamelethttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1190296a_1key001cor/nts/001, que vous n'auriez pas reconnû; de Jolis operas comiques, qui vous charmeroient; vous auriez trouvé à ce spectacle des acteurs parfait; partout ailleurs d'abominables, excepté Molé et Preville; vous auriez vû ma grand maman, et malgré toute l'humilité qu'elle professe elle n'auroit pas résisté au plaisir de faire connoissance avec mr Guillemet.
5e Xbre 1770 Vous avez vu, Madame, finir vôtre ami que vous aviez déjà perdu. […] Je voudrais que dans un testament on ne parlât jamais que de ses parents et de ses amis.
Mes amis voyent tout ces changemens avec beaucoup de tranquilité, ils ne quitteront leur campagne que dans le mois de décembre. […] Une seule chose pourroit attacher à la vie, ce seroient de véritables amis, et c'est ce qui n'existe point. A propos d'amis, mr de Lisle est toujours absent, il faut que J'y suplée en vous apprenant les nouvelles; Je suis moins informé de ce qui se passe qu'il ne le seroit s'il étoit ici; peu de mémoire et encore moins d'intérêt font que J'Ecoûte mal et que Je ne retient rien; mais voiez ce que Je sçait. […] Je suis présentement très tristement occuppée, mon plus ancien ami, le pauvre Pontdeveyle se meurthttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1250118_1key001cor/nts/008; c'étoit un sage à sa façon, il étoit heureux; sa maladie m'a donné occasion de renoüer avec Dargental.
Je vous demande d'abord pourquoy cette Enorme animosité contre Labletterie; nonseulement ses amis, mais tous les gens de sa connoissance assurent qu'il ne vous a point Eû en vüe dans la note dont vous êtes irrité; ce qui est de certain, c'est qu'il ne vous a point nommé, et vos dernières productions ne permettent à personne de vous en faire L'application. […] Je ne connoit point Labletrie ni Je ne suis lié avec aucun de ses amis, mais Je ne puis douter que mr de Choiseul n'ait de la bonté pour lui.
ce mercredy 22 août 1770 Grand papa, grand maman, petite fille, secrétaire, amis, connoissances, tous sont charmés de vos vershttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1200411_1key001cor/nts/001, mais on ne vous quitte point de la prose. […] Eviter l'ennuy et les indigestions, les supporter patiemment quand on ne peut faire autrement, aimer, estimer mon très bon ami Voltaire, souhaiter qu'il me survive, parler sans cesse de lui avec la grand maman, recevoir souvent de ses lettres et de ses ouvrages; voilà ce que Je désire pour le peu de Jours qui me restent.
Je vous nommeray dix personnes qui ont vôtre Epitre à Horace, vous m’en parlés, vous me l’offrez, vous n’attendez que mon consentement pour me l’envoyer; je me hâte de vous marquer mon empressement, vôtre réponse se fait attendre mille ans, et finit par être un refus; c’est là Comme vous traitéz vos amis, c’est à ceux qui vous déchirent les oreilles, c’est à ceux à qui vous devriés les tirer que vous communiquez ce que vous avez de plus précieux, que vous confiéz vos secrets, dont ils donnent des copies à tous leurs bons amis, dont je n’ay pas L’honneur d’être; pour dédomagement vous voulés bien me procurer d’entendre les loix de Minos.
Est ce ainsy qu'on traitte sa plus ancienne amie? […] http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1170433_1key001cor/nts/007 J'aime votre galimatia pindariquehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1170433_1key001cor/nts/008 et pardessus tout Je vous aime mon cher et ancien ami.
Heureux vos amis, Madame, qui vous consolent et que vous consolez! […] Portez vous bien, madame, et agréez mon tendre respect; daignez ne me pas oublier auprès de vôtre ancien ami.
L'ami qui te sçavoit là? […] Adieu mon bon et ancien ami.
Je l’ai déclaré très nettement à un hommehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1220308b_1key001cor/nts/003 considérable qui ne passe pas pour être de leurs amis. […] Je suis vôtre plus ancien ami.
Je n’ay Jamais eû tant de besoin des soins et des attentions de mes anciens amis; J’Eprouve ce qu’à dit St Lambert et qu’il a très bien dit sur celui qui a le malheur de viellir, Il voit autour de lui tout périr, tout changer, A la race nouvelle il se trouve étrangerhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1240154_1key001cor/nts/003, &c. […] Delavallierehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1240154_1key001cor/nts/004 et ce seroit une très grande perte pour moi, elle est plus que mon ancienne connoissance, elle est mon amie.
Si votre ami avait lu cela et bien d'autres choses faites comme cela, il ne serait pas tourmenté sur la fin de sa vie par les idées les plus absurdes et les plus détestable que la fureur et la folie aient jamais inventées; il changerait avec tous les honnêtes gens de l'Europe qui ont changé.
Je proposai il y a quelque tems à une personne de mes amies de le bannir de notre correspondançe. […] Je vous mandois que J'avois été fort occupé de sa maladie et de sa mort, et que je m'y intéressoit autant que tant d'autres à qui cela ne faisoit rien http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1110377_1key001cor/nts/002; jamais je ne l'avois vû ni rencontré, mais je lui avoit cependant de L'obligation, et par rapport à mes amis j'apréhendois fort sa perte. […] Tout cela sont des réflexions bien oiseuses, mais il est certain que si nous n'avions pas de plaisir il y a cent ans, nous n'avions ni peine ni chagrins, et des 24 heures de la Journé, celles où l'on dore me paraissent les plus heureuses; vous ne sçavez point et vous ne pouvez sçavoir par vous même quel est l'état de ceux qui pensent, qui réfléchissent, qui ont quelque activité, et qui sont en même tems sans talent, sans passion, sans occupation, sans dissipation, qui ont eû des amis, qui les ont perdus sans pouvoir les remplaçer; Joignez à cela de la délicatesse dans le goût, un peu de dicernement, beaucoup d'amour pour la vérité; crevez les yeux à ces gens là, et placez les au milieu de Paris, de Pekin, enfin où vous voudrez, et je vous soutiendrai qu'il seroit heureux pour eux de n'être pas né.
Je vous prie de dire à M. le pd Hénaut combien je regrette son ami. […] Vivéz, philosophéz avec vos amis; qu'ils trompent le temps avec vous, qu'ils égaient avec vous le chagrin secret de la vieillesse, qu'ils vivent pour eux et pour vous.
Il est fort mal à lui qui se dit mon ami, de s'être servi de mon nom, et de feindre que j'écris une Lettre à Jean Jaques quand je dis qu'il y a sept ans que je ne lui ai écrit. […] Pour vous, Madame, qui n'êtes ni de l'espèce des singes ni de l'espèce des Tigres et qui vous consolez au coin de vôtre feu avec des amis dignes de vous, de toutes les horreurs et de toutes les folies de ce monde, prolongez en paix votre carrière.
Je les passe à me faire lire ce que vous m'envoyé; vos correspondans en Hollande vous serve bien, Communiqué moy toujours tout ce qu'ils vous envoyent; la grand Maman est bien contente de vous; Je reçois d'elle les mêmes remerciemens que vous me faite et Je vous en dois à l'un et à l'autre, de m'admettre en un si aimable Commerce; Monsieur Craufurudhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1190379_1key001cor/nts/001 dont je vous ay parlé il y à quelques années, est icy depuis quelques jours; il s'en ira bientôt, j'en suis très fâchée; il a beaucoup d'esprit, beaucoup de goût, et de justesse; il à un peu d'amitié pour moy, et de l'adoration pour vous; il m'a priés de vous parler de luy, de vous faire souvenir du tems qu'il a passé avec vous; il à un ami dont la réputation ne vous est pas inconnüe, c'est Mr. […] Nous n'avons besoin à nos âges que de nous amuser; vous avez assez instruit le genre humain, ne songez plus qu'à vous divertir et à divertir vos amis.
Ne croyez point que Je courre le monde, Je ne sors que pour souper, et Je ne soupe que chés mes connoissances les plus particulières; Je ne dis pas chés mes amis; ah monsr de Voltaire y en a t'il dans le monde? Vous avez des adorateurs et en grand nombre, mais croyez vous avoir beaucoup d'amis?
Vous avez sans doute des amis plus éclairés que moy et dont les approbations et les louanges, doivent vous flater davantage; mais souvenez vous que vous n’en avez pas de plus anciens, et dont l’attachement soit plus Constant, plus tendre, et plus sincèrehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1230342b_1key001cor/nts/002.
J'espère du moins que vous et votre ami serez de la famille de Fontenelle. […] Voicy surtout le temps de vivre pour soy et ses amis, et de sentir le néant de touttes les brillantes illusions. […] On a imprimé à Paris une lettrehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1130060b_1key001cor/nts/004 que j'avais écrite à un de mes amis nommé Damilaville.
Si vous me traitiez comme vous devez, c'est à dire comme votre véritable amie, ne devrois-je pas recevoir de vous même ce que vous envoyez certainement à d'autres? J'ay pris le party de nier qu'aucun de ces ouvrages fussent de vous; ce n'est pas qu'il n'y en ait quelques uns où Je n'ay crû vous reconnoitre, mais Je désaprouve si fort que vous soyez pour quelque chose dans la guerre des rats et des grenouilles (comme vous la nommez fort bien) que Je ne puis consentir à flatter la vanité d'un des deux partis, et même de tous les deux en vous croyant l'ami des uns et l'ennemi des autres.
Si d'un de nos cinq sens nous sommes dégarnis Nous en possédons quatre; et c'est un avantage Que la nature laisse à peu de ses amis, Lorsqu'ils parviennent à nôtre âge. […] Je suis fâché que vôtre ami soit si couru, vous en jouïssez moins de sa société, et c'est une grande perte pour tout deux.
de n'avoir de cour à faire à personne et d'ouvrir librement vôtre âme à vos amis? […] Vous n'avez certainement autre chose à faire, autre parti à prendre, qu'à continuer de rassembler autour de vous vos amis.
que voulez vous que vos amis pensent? […] Répondez moy incessamment, et mandez moy des nouvelles de vôtre santé Corporelle et spirituelle; et croyez que de tout vos amis tant anciens que modernes aucuns ne vous admire et ne vous aime autant que je fait.
D’où vient faut il que je sois la moins bien traitée de vos amies?
Croié moy mon cher Voltaire, vous auriés Grand tort de vous broüiller avec moy, personne ne vous considère et ne vous aime d'avantage que la plus ancienne de vos amies qui n'a pas crû manquer à la Considération qu'on vous doit, en vous donnant une occasion de lui faire plaisir, et à vous celle de donner quelques marques d'attachement au Personnes qu'elle crois que vous aiméz.
Il m'est permis d'y faire construire un petit théâtre, d'y joüer avec ses amis et devant ses amis, mais je ne voudrais pas me hazarder dans Paris avec des gens de mauvaise humeur. […] Jouïssez, Madame, des douceurs d'une vie toute oposée, conversez avec vos amis, nourrissez vôtre âme.
Je souffre de l’absence de mes parents; on me s’opposera point à ce que je leur rende une petite visitte; J’en feray demander la permission le mois prochain; Je ne puis pas m’éloigner de chés moi dans ce moment cy; J’attend mr Horace Walpole, mad. sa sœurhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1220019_1key001cor/nts/004 loge chez moi, mais dès que l’un et l’autre seront retournés en Angleterre Je compte aller à Chanteloup; c’est un grand voyage pour quelqu’un de mon âge, mais l’amitié est la fontaine de Jouvence, Je ne désire de la santé et des forces que pour Jouir du bonheur de vivre avec mes amis; Jugez quel plaisir J’aurois de vous revoir. Ne me parler plus mon cher Voltaire sur le ton de votre dernière lettre, ayez toute confiance en mon attachement, il durera autant que ma vie, Je voudrois bien que ce fût par delà et que le paradis fût de retrouver ses amis et d’être uni à Eux pour toute l’Eternité.
Tout ce que je puis faire c’est de vous être dévoué comme à vos amis.
Adieu mon cher ami.
Vous devriez bien aussi un peu plus répondre aux questions que Je vous fais; mais vous ne me croyez pas digne de votre confiance, et vous avez tort, il n'y a peutêtre personne au monde, pas même votre ami Dargental, qui soit plus votre prosélite, que moi. […] Souvenez vous que Je suis votre plus ancienne connoissance et les vieilles connoissances valent mieux que les nouveaux amis.
De ses amis il n'en parle point. […] C'est bien à vous de parler ainsy, vous qui êtes (comme vous me l'Ecrivez) le plus ancien de mes amis!
Adieu mon cher et ancien ami, ayez plus de confiance en moi et vous ne serez plus embarassé de m'Ecrire.
Enfermé dans mon sépulcre blanc, j’ignore où vous en êtes; si vous allez trouver vôtre amie à la campagne; si la personne que vous me disiez devoir être nommée Lundy a été en effet nommée et déclarée; si les avocats se sont remis à plaider; si le Châtelet continue à faire ses fonctions; si l’opéra comique attire toujours tout Paris.
J'ay seulement trouvé une personnehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1240203b_1key001cor/nts/002, et cette personne est un très bel esprit, l'amie intime de mr Thomas, qui craint que vous n'ayés offensé le Roy de Prusse.
Ne pensez pas que Je me porte mieux que Vous, mais Je ne suis pas asséz malade pour prévoir une fin prochaine, je vivray trop long tems si je dois survivre à mes amis, Je ferai tout vos compliment au président; sa santé n'est pas trop bonne, je lui porteray ce soir vos lettres qui le charmerons, elles réussiront en Angleterre J'en suis bien sûre. […] Adieu mon cher et ancien ami, le seul orthodoxe de bon goût et le seul en qui Je crois et que Je reverre.
Il y a longtems que je compte votre nom, et celui d'un de vos amis, parmy ceux qui font le plus d'honneur à notre siècle.
Je suis malade, portez vous bien, soyez aussi guaie que votre état le permet et ne boudez plus votre ancien ami qui vous est tendrement attaché pr toujours.
Pour vous monsieur vous êtes mon sage, et Je voudrois bien que vous fussiez mon ami.
J'ay enfin lû l'histoire des parlemens; il se peut bien que le second volume ne soit pas de la même main que le premier, mais mon cher ami, Je vois avec plaisir que vous pouvez avoir un successeur; ce jeune auteur ne vous fera point oublier, tout au contraire, vous avez fait en lui un disciple qui fera souvenir de vous.
Est ce ainsy qu'on en use avec ses amis?
Il voit mourir tous ses amis les uns après les autres, celà doit porter la tristesse dans l'âme, et vous devez vous servir l'un à l'autre de consolation.
Adieu mon ancien ami, vous êtes ingrat si vous ne m'aimez pas.
Mes amis feront tout ce qu'ils pouront pour obtenir cette justice.
Si elle ne vous Ecris pas souvent c'est qu'elle n'a pas un moment à elle; elle fait usage de ceux qu'elle passe avec vos amis pour dire de vous toutes les choses que Je voudrois que vous Entendissiez.
Rien de ce que vous donnez au public ne me manque, il n'y a que ce que vous confiez à vos plus confidents et plus intimes amis dont il faut bien que je me passe, soit dit en passant mon cher Voltaire.
Je ne savais pas, Madame, que vous fussiez en liaisonhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1110366_1key001cor/nts/004 avec elle, mais je devine que made De Mirepoixhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1110366_1key001cor/nts/005 avait contribué à vous en faire une amie; ainsi vous avez fait une très grande perte, car elle aimait à rendre service. […] Elle était philosophe, je me flatte que vôtre ami qui a été malade, est philosophe aussi; il a trop d'esprit, trop de raison, pour ne pas mépriser ce qui est très méprisable.
Paris ce 5 septembre 1760 J'étois en colère contre vous, votre dernière lettre m'avoit déplû, vous m'y annonciez que vous ne m'enverriez plus rien, vous me reprochiez d'aimer Freron, vous me traitiez comme l'amie ou l'alliée des Pompignans et des Palissot; J'en ay été indignée et on le seroit à moins; mais faisons la paix, venez que Je vous embrasse.
http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1210316_1key001cor/txt/001 Adieu, Madame, portez vous bien, allez voir vôtre amie, faittes toutes deux le bonheur l’une de l’autre, si le mot de bonheur peut se prononcer.
Je crois que la France est le païs où il doit y avoir le plus d’amis; car après tout l’amitié est une consolation, et on a toujours besoin en France de se consoler.
Le comte D'Aranda en mange beaucoup avec ses amis. […] Vous me faittes un grand plaisir de me dire que vôtre ami se porte mieux.
Rougissez donc, monsieur, de recevoir des impressions par vos nouvelles connaissances contre la plus ancienne et la meilleure de vos amies.
Au milieu des pleurs et des cris de ses amis cette grand maman a montrée un courage, une fermetée, une douceur une tranquilité inouïe.
Il y a ici un de vos amis, mr de Sch’ombert qui est en grande relation avec vous à ce qu’il m’a dit.
http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1190112b_1key001cor/txt/001J'écrivois l'autre jour, à un de mes amis, qu'on appellera ce siècle cy, le siécle de Voltaire; personne ne s'est assez distingué dans aucuns Genre, pour que son nom soit placé avec le vôtre: c'est bien sincèrement ma pensée.
Je n’aspire point à une parfaite santé ni à aucun plaisir; Je supporteroit patiemment mon état actuel qui aux yeux de tout le monde paroit bien malheureux si J’avois un ami véritable.
Vous savez probablement que d’ailleurs je n’étais point leur ami.
Ah si on avoit un véritable ami, on ne seroit pas dans cette indécision; mais c’est la pierre philosophale, on se ruine dans cette recherche; aulieu de remèdes universels, on ne trouve que des poisons; vous êtes mille et mille fois plus heureux que moy; mon Etat de quinze Vingt n’est pas mon plus grand malheur; je me Console de ne rien voir, mais je m’afflige de ce que j’entend, et de ce que je n’entend pas; le goût est perdu, ainsy que le bon sens; cecy paroitra propos de vieille, mais non en vérité; mon âme n’a point vieillie; je suis touchée du bon et de l’agréable, autant et plus que je l’étois dans ma jeunesse; cela est vray.