/ 26
2. (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Voilà la vérité enfin reconnue, et il faut que le président en soit instruit.

3. (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Je voudrais que vous eussiez la bonté de m'en instruire quand vous n'aurez rien à faire.

4. (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Je me figure qu'elle a une âme égale et constante sans ostentation; qu'elle n'aime point à se prodiguer dans le monde; que chaque jour elle aimera d'avantage la retraite; qu'en connaissant les hommes par la supériorité de sa raison elle aime à répandre ses bienfaits par instinct; qu'elle est très instruite et ne veut point le paraître.

5. (1772) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Elle s’est imaginé que j’étais instruit des tracasseries qu’on avait faittes au mari de vôtre grand maman, et qu’au milieu de mes montagnes je devais être aufait de tout comme dans Paris.

6. (1774) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Pour vous madame je vous pardonne de ne m'avoir jamais instruit de rien, et d'avoir voulu que je vous écrivisse de mon désert où j'ignorais tout ce qui se passait dans le monde.

7. (1759) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Quand on lit pour s'instruire, on voit tout ce qui a échappé lorsqu'on ne lisait qu'avec les yeux. […] Pour avoir du plaisir il faut un peu de passion, il faut un grand objet qui intéresse, une envie de s'instruire déterminée, et qui occupe l'âme continuellement; celà est difficile à trouver, et ne se donne point. […] Pascal n'amuse qu'aux dépends des Jésuïtes, Suift divertit et instruit aux dépends du genre humain.

/ 26