/ 86
44. (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Vous ne me parlez Jamais de votre santé; dite moy, si vous prenez toujours de la casse, c'est le seul remède dont je fasse usage; mais depuis quelques tems je m'apperçois qu'elle me laisse quelques petites douleurs d'entrailles, et qu'elle ne remédie point à mes insomnies; nous devenons bien vieux, mon cher amy; vôtre âme ne vous en averty pas; la mienne ne vieillit pas à proportion de mon corps; ma mémoire cependant s'affoiblit beaucoup; celle du Président est presque totalement perdüe, ainsy que ses jambes; du reste il à fort bon visage, et dit quelques fois d'assez bonne choses;http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1190112b_1key001cor/txt/001 ce seroit pour moy un Grand plaisir de me retrouver avec vous; si j'avois exécuté le projet que j'eux il y a quinze ans de m'établir en Province, Je vous aurois rendu des visites; mais aujourd'huy je suis trop vieille pour songer à changer de place; je resteray dans ma cellule, lisant vos ouvrages, vous Ecrivant quelques fois, et vous aimant jusqu'à mon dernier moment.

45. (1772) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Paris ce 12 8bre 1772 Jamais lettre n’est arrivée si àpropos que vôtre dernierre; j’étois dans la plus grande inquiétudehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1230103c_1key001cor/nts/001, le bruit Courroit icy que vous étiés extrêmement malade; cette inquiétude avoit succédé à une autre; n’ayant plus de vos nouvelles, je craignois que ma dernière lettre ne vous eûs fâchée; mais tout va bien Dieu mercy, vôtre santé, vôtre amitié, deux chôses très nécessaires à ma tranquilité et à mon bonheur.

46. (1773) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Que je vive avec toi, que j’expire à tes yeux, Et puisse ma main défaillante Serrer encor la tienne en nos derniers adieux!

47. (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Avez vous scû le quiproquo arrivé à sa dernière lettrehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180355_1key001cor/nts/002? […] Je reçus hier au soir vos deux derniers manuscrits.

48. (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Adieu madame, jouissez de la vie autant qu'il est possible; et soiez bien sûre que je suis à vous, que je vous appartiens, jusqu'au dernier moment de la miene.

49. (1763) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1170214_1key001cor/txt/001Ne la voyez jamais que par le thélescopehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1170214_1key001cor/nts/002 de votre imagination, faites nous un beau roman de son histoire, Rendez La aussy intéressante que la Semiramis de votre tragédie, mais Laissez toujours entre elle et vous la distance des Lieux à la place de celle du tempshttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1170214_1key001cor/txt/001; si vous avez à voyager venez au bord de la Seine, dans ma cellule, ce me seroit un grand plaisir de vous embrasser et de passer mes derniers jours avec vous.

50. (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Votre dernière lettre (dont vous ne vous souvenez sûrement pas) est charmante; vous me dites que vous voulez que Je vous fasse part de mes réflexions.

51. (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

ce 5 Janvier 1769 Ah, vrayment, vrayment, monsieur, vous vous feriez de belles affaires avec votre livrée s'ils avoient connoissance de votre dernière lettre.

52. (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Quoiqu'il en soit vous serez parfaitement du mien Jusqu'au dernier moment de ma vie.

53. (1775) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Encor une fois madame avalons la lie de nos derniers jours aussi doucement que les premiers verres du tonnau.

54. (1761) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Adieu, madame, il faut joûer avec la vie jusqu'au dernier moment, et jusqu'au dernier moment je vous serai sérieusement attaché avec le respect le plus tendre.

55. (1760) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Cette malheureuse démarche a empoisoné ses derniers jours.

56. (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Je ne suis pas précisément comme vous, madame, mais vous souvenez vous des yeux de l'abbé de Chaulieu, les deux dernières années de sa vie?

57. (1771) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Je me contente de dire hautement que je serai attaché à Mr le Duc et à Made la Duchesse de Choiseul, jusqu'au dernier moment de ma vie.

58. (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Voiez la misérable vie qu'a mené made la Maréchale de Villars dans ses dernières années; la pauvre femme allait au salut, et lisait en bâillant les méditations du père Croizethttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1110403_1key001cor/nts/001.

59. (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

A propos, il y a à ce qu'on dit dans votre dernière Lettre deux lignes de votre main.

60. (1766) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Vous et vôtre ami vous pouvez avoir été convaincus par ma dernière Lettre combien je suis éloigné de quelques philosophes modernes qui osent nier une intelligence suprême productrice de tous les mondes.

61. (1766) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Vous me mandâtes par vôtre dernière Lettre que nous étions assez d'accord tout deux sur ce qui n'est pas; je me suis mis à rechercher ce qui est.

62. (1771) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Paris 27 février 1771 Non, monsieur, la grand maman n’a recû de lettre d’aucun patron si ce n’est de ceux qu’elle à en paradis et dont elle ne m’a pas fait part, car pour ceux de l’enfer de ce monde elle n’en entend point parler; elle est tranquile dans sa solitude qui n’avoit été fréquentée que par ses plus proches parents, Jusqu’à dimanche dernier que deux officiers suisses ont obtenus la permission d’aller trouver le maitre de la maison avec qui ils avoient un travail à faire.

63. (1773) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Vous finissez par dire que vous m’enverrez votre dernier ouvrage, si Je vous le commande, si Je vous L’ordonne.

64. (1774) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Je ne vous écris, Madame, que pour vous remercier clandestinement, et pour vous dire que de près ou de loin, je vous serai dévoué jusqu'au dernier moment de ma vie avec l'attachement le plus tendre et le plus respectueux.

65. (1754) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

à Colmar 23 avril 1754 Je me sents très-coupable, Madame, de n'avoir point répondu à vôtre dernière Lettre.

66. (1761) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Vous sçavez que peu de personnes en jouïssent; vous vous êtes accoutumée à vos privations; vous avez des amis; vous êtes sûre que quand on vient vous voir, c'est pour vous même; je regretterai toujours de n'avoir point cet honneur, et je vous serai attaché bien véritablement jusqu'au dernier moment de ma vie.

67. (1768) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

L'amitié dont vous m'honorez me sera bien chère jusqu'à mon dernier moment, et je vais vous ouvrir mon cœur.

68. (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Je vous prie instamment, madame, de me mander des nouvelles de la santé du président; Je l'aimeray jusqu'au dernier moment de ma vie.

69. (1771) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Ne me parler plus mon cher Voltaire sur le ton de votre dernière lettre, ayez toute confiance en mon attachement, il durera autant que ma vie, Je voudrois bien que ce fût par delà et que le paradis fût de retrouver ses amis et d’être uni à Eux pour toute l’Eternité.

70. (1760) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Nous avons Eû en dernier lieu une tragédie nouvelle, Spartacus, de mr Saurin.

71. (1766) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

A la vérité il ne me paroit pas de la dernière importance que tout le monde pense de même; il seroit fort avantageux que tout ceux qui gouvernent, depuis les rois jusqu'au dernier bailly de village, n'eussent pour principe et pour sistème que la plus saine morale.

72. (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

22e fevrier 1769 Vôtre grand-maman, Madame, doit vous avoir communiqué la canonisation de st Cucufin, par laquelle Rezzonico a signalé les dernières années de son sage pontificat.

73. (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Ce Dimanche 16e Juillet [1769] J'ay reçue deux de vos présent Monsieur, par la Grand Mamanhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1190087_1key001cor/nts/001; elle a joint au dernier la Copie de la lettre de Mr.

74. (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Vous êtes juges en dernier ressort.

75. (1774) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

De ces dernières, il y en a quelques unes d'assez Jolieshttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1250049_1key001cor/nts/003.

76. (1751) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Conservez moy vos bontéz madame et faittes moy bien sentir combien il serait doux de passer auprès de vous les dernières années d'une vie philosofique.

77. (1754) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

C'est le parti qu'ont pris en dernier lieu deux personnes du païs que j'habite.

78. (1768) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Adieu, madame, je baise vos mains avec mes lêvres fort plates; et je vous serai attaché jusqu'a mon dernier moment.

79. (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Ce vendredy 20 janvier 1769 J'ay tant de choses à vous dire, que je ne sçaye par où commencer; allons, suivons L'ordre chronologique, et commençons par ce qui regarde la chronologie du Président, dont vous m'avez parlé dans votre dernière lettre; ce n'est point Monsieur de Bellestat qui en fait la Critique; ce n'est point luy qui a Ecrit la lettre que vous m'avez envoyée; et qui donc?

80. (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Ce sont les derniers chapitres que vous avez lus qui sont assurément d'une autre main, et d'une main très mal adroite.

81. (1760) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Ce qui est plaisant c'est qu'hier en finissant la dernière page Je reçus votre dernière lettre.

82. (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Vous avez vu, Madame par ma dernière Lettrehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1120011_1key001cor/nts/001 que le caractère de Jean Jaques est aussi inconséquent que ses ouvrages.

83. (1768) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Vous n'aurez jamais cette infamie, qu'à condition que vous rendrez par tout justice à mon innocence, qui sera furieusement attaquée par les méchants jusqu'à mon dernier jour.

84. (1774) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1250128_1key001cor/txt/001 Quant à Monsieur Le Duc et à Madame la Duchesse de Choiseul je leur serai attaché jusqu'au dernier moment de ma vie avec respect, vénération et reconnaissance.

85. (1759) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Paris 28 octobre 1759 Votre dernière lettre monsieur est divine; si vous m'en écriviez souvent de semblables je serois la plus heureuse du monde et je ne me plaindrois pas de manquer de lecture.

86. (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Vous me dites par vôtre dernière Lettrehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180381_1key001cor/nts/001, Que les choses qui ne peuvent nous être connues ne nous sont pas nécessaires.

/ 86