/ 100
2. (1775) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Adieu mon cher ami.

3. (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Adieu monsieur, il y a mille ans que vous ne nous avez rien donné.

4. (1768) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Adieu mon cher et ancien ami, ayez plus de confiance en moi et vous ne serez plus embarassé de m'Ecrire.

5. (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Adieu, monsieur, J'envie le sort de mad.

6. (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Adieu, Madame, conservez vôtre santé, et quelquefois même de la guaité; mais n'est pas guai qui veut, et ce monde, en général, ne réjouit guères les esprits bienfaits.

7. (1771) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Adieu, Madame, je souffre beaucoup; je ne pourais rien écrire qui pût vous amuser.

8. (1768) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Adieu, Madame, conservez la vôtre. […] Adieu, encor une fois.

9. (1732) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Adieu madame, je vous suis attaché comme l'abbé Linant vous le sera, avec le plus respectueux et le plus tendre dévouement.

10. (1760) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Adieu madame.

11. (1761) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Adieu, Madame, supportez la vie et le siècle.

12. (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Adieu, monsieur, répondez moi incessament.

13. (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Adieu madame, conservez du moins votre santé.

14. (1771) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Adieu, Je vous quitte, pour Ecrire à la grand maman; Je lui envoye vôtre lettre; Elle luy confirmera la continuation de vos sentiments pour elle, et pour son mary; Ils méritent l’un et l’autre l’estime et l’attachement du public; et surtout de vous et de moy; c’est là ce qui fonde le plus nôtre fraternité.

15. (1760) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Adieu, Madame, si vous aviez des yeux, je vous dirais, venez philosopher avec nous, parce que vos yeux seraient éguaiés pendant neuf mois par le plus agréable aspect qui soit sur la terre; mais ce qui fait le charme de la vie est perdu pour vous; et je vous assure que celà me fait toujours saigner le cœur. […] Adieu encor une fois, madame, je vous aime beaucoup plus que vous ne pensez.

16. (1768) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Adieu mon ancien ami, vous êtes ingrat si vous ne m'aimez pas.

17. (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Adieu, madame, cette vie n'est pas semée de roses.

18. (1772) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Adieu mon cher Voltaire, il y a plus de 50 ans que Je vous aime, J'en ay peut être encore 4 ou 5 à vous aimer; c'est ma sentence que je prononce et non pas la vôtre.

19. (1774) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Adieu mon cher Voltaire, je voudrois bien que nous puissions nous embrasser encore une fois avant nôtre entière séparation.

20. (1771) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1210316_1key001cor/txt/001 Adieu, Madame, portez vous bien, allez voir vôtre amie, faittes toutes deux le bonheur l’une de l’autre, si le mot de bonheur peut se prononcer.

21. (1771) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Adieu mon cher Voltaire, mettez moi au fait de ce que Je dois croire et de ce que Je doit nier ou affirmer en sûreté de conscience.

22. (1771) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Ainsy donc adieu mon cher Voltaire, Je vous aime et Je vous aimeray toujours.

23. (1772) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Adieu.

24. (1765) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Une bonne femme m'a guéri à peu près, mais quand je m'expose à ce maudit vent, adieu la vue. […] Adieu madame, je suis honteux d'avoir recouvré un peu la vue pour quelques mois pendant que vous en êtes privée pour toujours.

25. (1763) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Adieu monsieur, ne m'oubliez pas et envoyez moi quelque chose qui m'amuse, J'en ay besoin, Je péris de langueur et d'ennuy.

26. (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Adieu mon cher Voltaire, conservez moi votre amitié.

27. (1774) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Adieu madame, je vous aime comme si j'avais encore vingt ans à vivre gaiement avec vous.

28. (1772) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Adieu, Madame.

29. (1772) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Adieu, Madame, je suis très peu répandu.

30. (1772) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Adieu.

31. (1772) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Adieu, aimez moi toujours un peu et Je vous aimeray toujours infiniment.

32. (1773) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Que je vive avec toi, que j’expire à tes yeux, Et puisse ma main défaillante Serrer encor la tienne en nos derniers adieux!

33. (1775) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Adieu mon cher Voltaire; pourquoy articuler que Je ne vous verray Jamais?

34. (1760) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Adieu monsieur, Je vous aime beaucoup, et Je crois que vous ne m'aimez guères.

35. (1763) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Adieu, Madame, je ne sçais si nous avons jamais bien joui de la vie, mais tâchons de la supporter.

36. (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Adieu madame, jouissez de la vie autant qu'il est possible; et soiez bien sûre que je suis à vous, que je vous appartiens, jusqu'au dernier moment de la miene.

37. (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Adieu monsieur, Je vous prie d'être persuadé qu'il n'i à que vous que J'adore, tous le reste sont des faux dieux.

38. (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Adieu monsieur, Je me sens indigne de vous occupper plus long tems.

39. (1768) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Adieu, Je vais tâcher de dormir; envoyez moi de quoy m'en passer.

40. (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Adieu mon bon et ancien ami.

41. (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Adieu, Madame, jouïssez du peu que la nature nous laisse.

42. (1772) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Adieu, Madame, quoiqu’en dise Mr Hubert, je n’ai pas longtems à vivre, et quoique vous en disiez, j’ai la plus grande envie du monde de vous faire ma cour.

43. (1772) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Adieu, Madame, vivons l’un et l’autre le moins malheureusement que nous pourons; c’est toujours là mon refrain, car puisque nous ne nous tuons pas, il est clair que nous aimons la vie.

44. (1775) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Adieu, Madame, dissipez vous, soupez, mais surtout, digérez; dormez; vivez avec le monde dont vous ferez toujours le charme.

/ 100