/ 103
2. (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Où il n'y a rien le roi perd ses droits, et Dieuhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180381_1key001cor/txt/003 aussi. […] Leur horreur pour le fanatisme, et leur amour de la tolérance http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180381_1key001cor/txt/005m'attache à euxhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180381_1key001cor/txt/005. […] http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180381_1key001cor/txt/002Je passe des athées à Sémiramis. […] http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180381_1key001cor/txt/002 Je vous avoue que j'aimerais mieux avoir l'honneur de souper avec vous http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180381_1key001cor/txt/002dans vôtre couvent de St Josephhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180381_1key001cor/txt/002 que de rester au milieu des neiges http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180381_1key001cor/txt/007de l'épouvantablehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180381_1key001cor/txt/007 chaine des Alpes, ou de courir de Roi en Impératrice. […] Je suis devenu un peu grossier http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180381_1key001cor/txt/002dans ma retraittehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180381_1key001cor/txt/002.

3. (1771) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1210197_1key001cor/txt/001 Mais je ne suis occupé à présent que de vôtre grand Maman, et de son mari. […] Il faut bienhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1210197_1key001cor/txt/002 pourtant que le coup ait été porté assez inopinément puis qu’on n’avait encor pris aucune mesure pour les places à donner. […] Pour moi je crois que dans six semaines on n’en parlera plus, et que tout rentrera dans l’ordre http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1210197_1key001cor/txt/002ou dans le désordrehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1210197_1key001cor/txt/002 accoutuméhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1210197_1key001cor/nts/005. […] http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1210197_1key001cor/txt/002 Il m’envoie mes Lettres sous un contre seing très respecté; et d’ailleurs quand on ne garantit point toutes les sottises qu’on entend dire, on n’en est point responsable. […] http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1210197_1key001cor/txt/002

4. (1771) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

25http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1210330_1key001cor/txt/001 mars 1771 J’étois Etonnée de ne point avoir de vos nouvelles et J’allois vous en demander la raison quand J’aye reçû votre lettre du 16. […] http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1210330_1key001cor/txt/002Voilà une triste ressemblance; J’aimerois mieux en avoir d’autres et pouvoir Ecrire des Epitres aussi charmante que celles dont vous honorez les rois. […] http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1210330_1key001cor/txt/003 Vous me devez mon cher Voltaire de me communiquer tout ce que vous faites, vous m’avez si bien traitée par le passé que J’aurois peine à m’accoutumer à aucun changement. […] http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1210330_1key001cor/txt/002 Vous verrez incessamt tous les discours.

5. (1774) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Le contehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1250074_1key001cor/nts/001 que vous m'avez fait de ce nouveau conseiller qui n'osait qu'opinerhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1250074_1key001cor/txt/001 avant que ses anciens qu'opinassenthttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1250074_1key001cor/txt/001 est un vieux conte que j'ai entendu faire avant que mad. de Choiseulhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1250074_1key001cor/txt/002 fût née. […] http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1250074_1key001cor/txt/003

6. (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1110285_1key001cor/txt/002Je demanday l'autre jour à plusieurs personnes quel étoit le premier homme de ce siècle. […] http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1110285_1key001cor/txt/002 Vous êtes charmant dans tous les genres, pourquoy abandonnez vous celui des fables? […] http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1110285_1key001cor/txt/002Je ne sçay pas si l'on m'offroit aujourd'huy de me rendre la vue, ou de me faire avoir le millième partie de vos talents, ce que je choisirois. […] http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1110285_1key001cor/txt/002 On trouve madame de Pompadour beaucoup mieux, mais sa maladie n'est pas prête d'être finie et je n'ose pas prendre beaucoup d'espérançe. […] http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1110285_1key001cor/txt/002 Ah J'oubliois de vous dire que je suis furieuse de ce qui vient d'arriver.

7. (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1120097_1key001cor/txt/001 Mr Dargenson arriva ici le 12 de Juillet à demi mort, une fièvre lente, la poitrine affectée, son état empiroit tout les jours — mais insensiblement; Le 22 du mois dernier on s'apperçut qu'il étoit à L'extrémité. […] http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1120097_1key001cor/txt/001 N'écrirez vous donc point au président? […] http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1120097_1key001cor/txt/002

8. (1760) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Paris 24 mars 1760 Ce que vous appellez vos rogatons monsieur, m'ont fait un grand plaisir, http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1050204_1key001cor/txt/002surtout le chant de la pucelle; vous en avez encore deux autres, vous me les avez fait espérer et Je les attend avec impatience.http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1050204_1key001cor/txt/002 Vous devriez bien m'envoyer des articles du dictionnaire de vos idées, cela seroit délicieux, et c'est cela qui me feroit penser. […] http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1050204_1key001cor/txt/002Je reviens à votre nouveau chant de la pucelle. […] http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1050204_1key001cor/txt/002 Envoyez moi aussihttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1050204_1key001cor/txt/002 quelques articles de votre dictionnaire.

9. (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Il n'y a pas moien de vous l'envoier http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1110191_1key001cor/txt/001comme vous dites sous le couvert de la Reine, et on n'aurait pas même osé l'adresser à la Reine Berthehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1110191_1key001cor/txt/001. Mais sachez que dans le temps présent il est impossible de faire parvenir aucun livre imprimé des païs étrangers à Paris, http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1110191_1key001cor/txt/001quand ce serait le nouveau Testament.http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1110191_1key001cor/txt/001 Le ministrehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1110191_1key001cor/nts/004 même dont vous me parlez ne veut pas que j'envoie rien, ni sous son enveloppe, ni à lui même.

10. (1759) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1040423_1key001cor/txt/001Je conviens que la lecture de L'ancien testament peut devenir très intéressante de la façon dont vous la conseillez, mais il y a si long tems que par mon seul instinct j'ay reconnûe que tout étoit ignorance et folie, que ce n'est pas la peine de faire aucune étude pour se le prouver.http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1040423_1key001cor/txt/001 Je lis l'histoire parcequ'il faut sçavoir les faits jusqu'à un certain point, et puis parcequ'elle fait connoitre les hommes. […] http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1040423_1key001cor/txt/001Je compte sur les chants de la Pucelle que vous me promettez; prenez soin de mon amusement je vous suplie, je n'en peux recevoir de personne autant que de vous. […] http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1040423_1key001cor/txt/001 Adieu monsieur, http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1040423_1key001cor/txt/001il ne m'appartient pas de vous écrire des lettres immenses et de payer le plaisir que me font les vôtres par l'ennuy que vous causeroient les miennes. […] http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1040423_1key001cor/txt/001

11. (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180288_1key001cor/txt/001Mr de Belesta n'est pas du nombre de ceux là; il est prouvé qu'il n'écrit pas même aussy bien qu'un cocher. […] Je vous fais faire http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180288_1key001cor/txt/002un fort mauvais usagehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180288_1key001cor/txt/002 du vôtre en vous ennuyant par une si longue lettre. […] http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180288_1key001cor/txt/001 La grand maman est à la campagne, vous augmentez L'impatience que J'ay de son retour par ce que vous me dites qu'elle à à me montrer.

12. (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Vous devez être informée de la santé du marihttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1210039_1key001cor/txt/002. […] Il y a des compagnies entières qui ont le scorbut, des factions qui ont la fièvrehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1210039_1key001cor/txt/003, des gens qui sont en langueur. […] http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1210039_1key001cor/txt/004 Adieu, Madame, quelque chose que vous pensiez, de quelque chose que vous soiez dégoûtée, quelque vie que vous meniez, l’hermite de Ferney vous sera tendrement attaché jusqu’au moment où il ira savoir qui a raison de Platon ou de Spinosa, de st Paul ou d’Epictete, de Confucius ou du journal chrétien. Pour Catherinehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1210039_1key001cor/txt/005 et Moustapha c’est assurément Catherine qui a raison.

13. (1773) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

que dites vous en tout genre de ce monstre énorme qu’on appelle le public, et qui a tant d’oreilles et de langues, http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1240117a_1key001cor/txt/001et tanthttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1240117a_1key001cor/txt/001 privé des yeux?

14. (1735) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

[12 February 1735] http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF0870114_1key001cor/txt/002 J'ai reçu, madame, une lettre charmante; comment ne le serait elle pas, écrite par vous & par mr de Formont? […] voilà de quoi me tourner la cervellehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF0870114_1key001cor/txt/003 mille fois, si votre prose d'ailleurs ne suffisait pas. […] http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF0870114_1key001cor/txt/004 Heureux le mortel enchanté Qui dans vos bras, belle Délie, Dans ces moments où l'on s'oublie, Peut prendre cette liberté Sans choquer la civilité De notre nation polie!

15. (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

9 xbre 1770 Il y avoithttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1210121_1key001cor/txt/001 long tems monsieur que Je n'avois reçû de vos nouvelles, J'en Espérois tout les Jours, et J'étois arrêtée â vous en demander pour Eviter que nos lettres se croisassent, surtout depuis la mort du président. […] Son Esprit n'étoit pas convaincû, ni son coeur n'étoit pas touché, mais il remplaçoit les plaisirs et les amusements auxquels son âge le forçoit de renoncer, par dehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1210121_1key001cor/txt/002 certaines pratiques, la messe, le bréviaire &c. […] J'ay lû votre lettrehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1210121_1key001cor/nts/002 à la grand maman http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1210121_1key001cor/txt/002comme Je vous l'ay déjà mandéhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1210121_1key001cor/nts/003 http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1210121_1key001cor/txt/002.

16. (1760) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Venons au procès que vous me faites http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1050487_1key001cor/txt/002de ne vous avoir pas accusé la réception du second chant de la pucellehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1050487_1key001cor/txt/002. J'étois en colère contre vous, et au lieu de remerciemens vous n'auriez Eu que des reproches, parce que J'appris que http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1050487_1key001cor/txt/002dans le même temshttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1050487_1key001cor/txt/002 vous envoyez à toutes sortes de gens, toute sortes de nouveautés; mon amitié en fut blessée Je vous trouvay coupable du crime d'Ananie et de Saphiehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1050487_1key001cor/nts/001, vous mentiez au st Esprit, et ne pouvant pas vous punir de mort subite, Je pris la résolution de ne vous plus Ecrire; cela me coûtoit beaucoup, et vous pouvez en Juger puisqu'à la première agacerie Je suis revenue tout courant à vous. […] Voilà l'aveu de tous mes crimes, J'attens votre Egaute http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1050487_1key001cor/txt/003 absolvo.

17. (1760) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Si vous vous portez mal, j'en suis fâché, pour moi je me porte mal; heureusement je me suis fait une niche dans laquelle on peut vivre et mourir à sa fantaisie; c'est une consolation que je n'aurais pas eüe à Craon, auprès du révérend père Stanislas, et dehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1050148_1key001cor/txt/001 frère Jean des Entaumurshttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1050148_1key001cor/nts/002 de Menou. […] J'ai l'honneur de vous envoyer quelques rogatonshttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1050148_1key001cor/txt/002, assez plats; vôtre imagination les embéllira; un ouvrage, tel qu'il soit, est toujours assés passable quand il donne occasion de penser. […] Mais aparament qu'on craint encor des avantures de Rosbac, et qu'on nehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1050148_1key001cor/txt/001 veut pas fâcher un homme, qui a fait tant de peur à nos âmes immortelles. […] http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1050148_1key001cor/txt/003Songez à votre santé madame, elle sera toujours prétieuse à ceux qui ont le bonheur de vous voir, et à ceux qui s'en souviennent avec le plus grand regret.

18. (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Tout ce que nous ne pouvons pas comprendre nous doit être aussi inutile qu'impossible à croire, http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1200211b_1key001cor/txt/001quelque réalité dont puisse être la chose dont on nous parle, sauf la révélation;http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1200211b_1key001cor/txt/001 un aveugle né peut il se soumettre à croire les couleurs? […] Je ne sçay point encore ce que le grand papa aura répondû à la grand maman sur http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1200211b_1key001cor/txt/002votre requette et surhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1200211b_1key001cor/txt/002 vos montres, dès que je le sçauray Je vous le manderai.

19. (1774) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1250118_1key001cor/txt/001En vérité mon cher Voltaire vous devriez m'aimer, personne ne sent plus que moi tout votre mérite, et ce n'est point la vanité et le désir de la célébrité qui m'attachent à vous, Je ne vise point à la gloire, et Je prise plus un sentiment de votre cœur, que les approbation, que la protection et les louanges que les beaux esprits veulent vous arracher. […] http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1250118_1key001cor/txt/001 Que dites vous de la lettre du théologien? […] http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1250118_1key001cor/txt/001J'aime beaucoup l'Eloge que Suart fait de vous dans son discours; vous voyez que Je les loue quand ils font bien.http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1250118_1key001cor/txt/001

20. (1771) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1210344_1key001cor/txt/001Mon éxistence m'a été à charge depuis deux mois,http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1210344_1key001cor/txt/001 Il y a un avocat nommé Marchant qui s'est avisé de faire mon testamenthttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1210344_1key001cor/nts/001. […] http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1210344_1key001cor/txt/002

21. (1773) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1240181_1key001cor/txt/001J’ai donc vu des diamants aussi dans la Tragédie du Connétable de Bourbon, mais il m’a paru que l’auteur en a mis beaucoup d’avantage à la garde de son épée qu’à son écritoire.http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1240181_1key001cor/txt/001 J’ai trouvé encor plus de génie dans sa Tactiquehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1240181_1key001cor/txt/002 que dans sa Tragédie, et même encor plus de hardiesse.

22. (1761) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

16e 7bre 1761,Ferney Puisque vous aimez l'histoire, Madame, je vous envoie cinqhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1070454_1key001cor/txt/001 cahiers de la nouvelle Edition de l'Essai sur l'histoire générale. […] Quand vous m'aurez rendu mes cinqhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1070454_1key001cor/txt/001 cahiers je vous en choisirai d'autres.

23. (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1110429_1key001cor/txt/002que la lecture; que peut on lire? que les réflexions;http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1110429_1key001cor/txt/002 y a t'il rien de plus triste? […] http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1110429_1key001cor/txt/003Il y a plusieurs nouvelles; La banqueroute de mr de Wirtemberg; une grande indisposition du roy de Prusse, en avez vous entendû parler? […] http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1110429_1key001cor/txt/003 Je suis accablée de la chaleur, ce qui me rend beaucoup plus bête qu'à l'ordinaire.

24. (1740) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

[c. 1740] http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF0910208b_1key001cor/txt/002 Madame, Si J'étois homme du monde, ce seroit avec vous que Je voudrois avoir l'honneur de vivre, mais je suis homme de lettre, c'est votre approbation qu'il me faut.

25. (1756) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Accablé une année entière sans relâche dehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1010176_1key001cor/txt/001 travaux sous les quels ma santé succombait, et ayant de plus l'occupation d'une maison et d'un jardin, et même de l'agriculture, enseveli dans les Alpes, dans les livres et dans les ouvrages de la campagne, je me sentais incapable de vous amuser; et encor plus de vous consoler. […] Mr le maréchal de Richelieuhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1010176_1key001cor/txt/002 en boira sa bonne part, s'il prend les forts de Port Mahon. […] Il est juste que ce soit à mr de Richelieuhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1010176_1key001cor/txt/002 qu'elle se rende.

26. (1759) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

[c. 5 January 1759] http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1030330_1key001cor/txt/002 Je Croyois que vous m'aviés oubliée, monsieur, Je m'en affligeois sans m'en plaindre, mais la plus grande perte que Je pouvois Jamais faire et qui met le comble à mes malheures, m'a rappellée à votre souvenir; nul autre que vous n'a si parfaitement parlé de L'amitié; La connoissant si bien vous devez Juger de ma douleur. […] http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1030330_1key001cor/txt/003Je me rappelle peut-être un peu trop tard que vous avez été dégoûté d'entretenir un commerce de lettres avec moi; la longueur de celle-ci va m'exposer aux mêmes inconvénients.http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1030330_1key001cor/txt/003 Adieu monsieur, personne n'a pour vous plus de goût, plus d'estime, plus d'amitié, il y quarante ans que Je pense de même.

27. (1762) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1080282b_1key001cor/txt/001Ses règles luy sont revenues il y a deux anshttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1080282b_1key001cor/txt/001 très régulièrement; et vous jugez bien que les plaisants luy ont proposé de se remarier.

28. (1771) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1210316_1key001cor/txt/001J’aurais été bien embarassé de les recevoir dans le triste état où je suis.http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1210316_1key001cor/txt/001 Adieu, Madame, portez vous bien, allez voir vôtre amie, faittes toutes deux le bonheur l’une de l’autre, si le mot de bonheur peut se prononcer.

29. (1760) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

6e aoust 1760 Si la guerre contre les Anglais nous désespère, madame, celle des rats et des grenouilles est fort amusante; j'aime à voir les impertinents bernés, et les méchans confondus; il est assez plaisant d'envoïer du pied des Alpes à Paris des fusées volantes qui crèvent sur la tête des sots; il est vrai qu'on n'a pas visé précisément aux plus absurdes, et aux plus révoltans, mais patience, chacun aura son tour; il se trouvera quelque bonne âme qui vangera l'univershttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1060026_1key001cor/nts/001; et le président Lefranc de Pompignan http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1060026_1key001cor/txt/001n'est pas le seul qui mérite que l'univers lui donne des nazardes. […] Alcibiade coupait la queüe à son chien pour détourner l'attention des Athéniens des sottises qu'il fesait à la guerre; sans Palissot, Pompignanhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1060026_1key001cor/txt/001 et Fréron on ne parlerait que de remontrances; je vous avoüe que je ne les aime pas dans ce temps cy, et que je trouve très impertinent, très lâche et très absurde, qu'on veuille empècher le gouvernement de se déffendre contre les Anglais, qui se ruinent à nous assommer; la nation a été souvent plus malheureuse qu'elle ne l'est; mais elle n'a jamais été si plate. […] Je n'ai nul rogaton à vous envoïer, et je n'ai plus d'ailleurs, d'adresse contresignante, tant on se plait à réformerhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1060026_1key001cor/txt/002 les abus; je suis de plus, occupé du Czar Pierre matelot, charpentier, législateur, surnommé le grand.

30. (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

J'ai envoyéhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180275_1key001cor/nts/002 le manuscrit de la canonisation de st http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180275_1key001cor/txt/002 Cucufin à votre grand maman, avec prière Expresse de vous en faire part. […] Quoiqu'il en soit, si vous voulez ce petit livre http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180275_1key001cor/txt/003intitulé les singularités de la naturehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180275_1key001cor/txt/003 J'en enverray deux Exemplaires à votre grand maman dès que vous me l'aurez ordonné.

31. (1765) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Paris ce samedy 26http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1130362_1key001cor/txt/001 8bre [1765] Mr de Florian a pris la peine de m'apporter lui même le paquet dont vous l'aviez chargé. […] http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1130362_1key001cor/txt/002Il semble aujourd'huy que vous n'ayez travaillé, que vous ne vous soyez occuppé que du soin de rendre votre viéllesse célèbre (et ce qui vaut encor mieux) infiniment heureuse. […] http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1130362_1key001cor/txt/002 Vous me priez de ne point attaquer votre livrée. […] http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1130362_1key001cor/txt/003 Madame La Duchesse de Boufflers a eü en Effet la petite Vérole; mais elle ne l'avoit point eûe par l'innoculation; je suis de vôtre avis, quant il y auroit un, ou plusieurs Exemples que l'innoculation ne guarentit pas de la petite Vérole, ces exemples par leurs raretés ne doivent pas détourner de cette pratique; on pourroit pariez mille contre un, sur chaque individûs en particulier, qu'il n'aura pas deux fois la petite Vérole; mais ne seroit il pas bien téméraire de soutenir qu'il est impossible d'avoir deux fois cette maladie; et quant il n'y auroit point d'exemple que cela fût jamais arrivé, seroit ce une raison suffisante pour assurer qu'il est impossible que cela n'arrive?

32. (1762) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

à Ferney 2 avril [1762] http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1080366_1key001cor/txt/001 Pour peu que vous soyez curieuse madame des affaires de la marine et des jésuites voicy deux relations qui sont parvenues dans l'enceinte de mes montagnes. […] j'ay eu l'insolence de le faire assez beau, et nous venons d'y jouer une tragédie nouvellehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1080366_1key001cor/txt/002 où il y a un prêtre qui donne l'absolution.

33. (1763) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1100422b_1key001cor/txt/001A propos de cela on m'a volé ma pucelle, cette perte est elle irréparable?http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1100422b_1key001cor/txt/001 Laissons François second tel qu'il est; c'est un genre qu'il est dificile de perfectionner, il est plus court de ne pas L'admettre.

34. (1765) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1130476_1key001cor/txt/001Je suis très reconnoissante de vos présents, mais vous ne m'envoyez point la lettre sur melle Lenclos, je m'attendois de la trouver, ainsy qu'une pucelle; J'en pourrois trouver ici, mais il y auroit peut être de l'artifice, et elle ne seroient pas telles qu'elles sont venus au monde. […] http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1130476_1key001cor/txt/001 Sçavez vous que Jean Jacques est ici? […] Je voushttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1130476_1key001cor/txt/002 envoie une plaisanteriehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1130476_1key001cor/nts/003 d'un de mes amis, je vous le nommerai, s'il y consent, je lui en demanderai la permission avant que de fermer cette lettre.

35. (1761) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

[February/March 1761] http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1070085a_1key001cor/txt/001 Tenez madame, faittes vous lire ce brimborion dans vos moments de loisir.

36. (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1190112b_1key001cor/txt/001J'écrivois l'autre jour, à un de mes amis, qu'on appellera ce siècle cy, le siécle de Voltaire; personne ne s'est assez distingué dans aucuns Genre, pour que son nom soit placé avec le vôtre: c'est bien sincèrement ma pensée. […] Vous ne me parlez Jamais de votre santé; dite moy, si vous prenez toujours de la casse, c'est le seul remède dont je fasse usage; mais depuis quelques tems je m'apperçois qu'elle me laisse quelques petites douleurs d'entrailles, et qu'elle ne remédie point à mes insomnies; nous devenons bien vieux, mon cher amy; vôtre âme ne vous en averty pas; la mienne ne vieillit pas à proportion de mon corps; ma mémoire cependant s'affoiblit beaucoup; celle du Président est presque totalement perdüe, ainsy que ses jambes; du reste il à fort bon visage, et dit quelques fois d'assez bonne choses;http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1190112b_1key001cor/txt/001 ce seroit pour moy un Grand plaisir de me retrouver avec vous; si j'avois exécuté le projet que j'eux il y a quinze ans de m'établir en Province, Je vous aurois rendu des visites; mais aujourd'huy je suis trop vieille pour songer à changer de place; je resteray dans ma cellule, lisant vos ouvrages, vous Ecrivant quelques fois, et vous aimant jusqu'à mon dernier moment.

37. (1760) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1060137_1key001cor/txt/002Vous me devez votre troisième chant de la pucelle, Je ne vous en fait point quartier; il est impossible que vous n'ayez mille rogatons qui m'amuseroient beaucoup. […] http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1060137_1key001cor/txt/002

38. (1768) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Je suis en colère contre la nature qui m'a trop bien traitté en me laissant voir le soleil et en me permettant de lire http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1170098_1key001cor/txt/001tant bien que malhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1170098_1key001cor/txt/001 jusqu'à la fin, mais qui vous a ravi ce qu'elle vous devait.

39. (1768) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Aurai-je toujours à me plaindre de vous monsieur, http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1170433_1key001cor/txt/001et faudra t'il que J'Eprouve tous les Jours de nouveaux dégoûts? […] http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1170433_1key001cor/txt/001 Sans mad.

40. (1763) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1170214_1key001cor/txt/001Ne la voyez jamais que par le thélescopehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1170214_1key001cor/nts/002 de votre imagination, faites nous un beau roman de son histoire, Rendez La aussy intéressante que la Semiramis de votre tragédie, mais Laissez toujours entre elle et vous la distance des Lieux à la place de celle du tempshttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1170214_1key001cor/txt/001; si vous avez à voyager venez au bord de la Seine, dans ma cellule, ce me seroit un grand plaisir de vous embrasser et de passer mes derniers jours avec vous.

41. (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1110352_1key001cor/txt/001Je voudrois être à Geneve, c'est à dire avec vous. […] http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1110352_1key001cor/txt/001

42. (1775) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1260027_1key001cor/txt/001Jamais elle ne manque son effet, qui n'est pas toujours le même; il est quelques fois très prompt, d'autres fois très tardif, mais toujours sans colique et sans vapeurs.http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1260027_1key001cor/txt/001 Pour de la rhubarbe je m'en garde bien, Tout ce qui pince les entrailles m'est infiniment Contraire.

/ 103