Il envoie des choses gaies et frivoles quand on ne veut que des choses sérieuses, et il envoie du sérieux quand on voudrait de la gaité.
8e février 1768, à Ferney Je n'écris point, Madame, cela est vrai, et la raison en est que la journée n'a que 24 heures, que d'ordinaire j'en mets dix ou douze à souffrir, et que le reste est occupé par des sotises qui m'accablent comme si elles étaient sérieuses.
C'est bien mal à vous monsieur de n'accorder vos faveurs qu'à demi: J'aime Théonehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1110267_1key001cor/nts/002 à la folie, c'est un bijoux; Egléehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1110267_1key001cor/nts/002 est fort aimable; pour Apamissehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1110267_1key001cor/nts/002 je la trouve un peu sérieuse; Je n'ay lû ce dernier conte qu'une fois et je n'ay pû en obtenir de copie.
Je crois le fond de son caractère un peu sérieux, d'une couleur très douce, toute brodée de fleurs naturelles.