/ 45
13. (1760) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

A ce sentiment il s'en Joignit mille autres; tout me sembla perdu pour notre nation, tout me parût rentrer dans le cahos, et Je vis avec Edification que cette nouvelle fit la même impression sur tout le monde: Je ne sçay pas si vous avez des Ennemis, des Envieux &c. mais Je sçay bien qu'à la nouvelle de votre mort vous n'aviez plus que des admirateurs, chacun parla dans ce moment suivant sa conscience.

14. (1762) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Je ne sçais si je me trompe mais nos tragédies à longues conversations sont bien froides en comparaison, et je crois qu'avec baucoup d'action et beaucoup de sentiment on pourait enfin parvenir à avoir de vraies tragédies dont nous n'avons peutêtre que l'ombre.

15. (1772) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Promettez moi la consolation de m’écrire souvent, ne traittons plus les grands sujets, ne cherchons plus les vérités introuvables, tenons nous en à celles de nos sentiments, aimez moi comme Je vous aime, voilà tout ce que Je désire.

16. (1772) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Ne vous fâchez pas si je suis constant dans tous mes sentiments.

17. (1774) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Si les Couplets vous répugnent, supplée y par une petite pièce de vers, qui passera pour anonyme; vous serez bientôt reconnu au stile; mais ne vous en tenez pas là, glissez y quelques traits qui indique qu'elle est de vous; profités de cette occasion, pour leur dire un mot de vos sentiments pour Eux, dont j'ay remply tant de mes lettres.

18. (1771) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Je ne devrais pas y être, parce que je ne pense pas à la française; mais quand je serais Russe, comptez, Madame, que je vous serai attaché jusqu’à mon dernier moment avec des sentiments aussi inaltérables que ma façon de penser.

19. (1773) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Je n’ai fait ma cour à personne, je n’ai demandé aucune grâce à personne, la satisfaction de manifester mes sentiments, et de dire la vérité, m’a tenu lieu de tout.

20. (1765) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

C'est dans mon cœur un sentiment de toute l'année.

21. (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

J'ai l'honneur de présenter mes respects à Madame De Caire, et d'être avec les mêmes sentiments, Monsieur, vôtre très humble et très obéissant serviteur Voltaire Oserais-je vous suplier, Monsieur, de vouloir bien essaier d'un piqueur d'ouvriers qui s'appelle Barbera?

22. (1772) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

J’ai manifesté hautement tous ces sentiments, je ne me suis démenti en rien, et je ne me démentirai certainement pas; je n’ai d’autre prétention dans ce monde que de satisfaire mon cœur.

23. (1774) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Il me semble que la retraitte rend les passions plus vives et plus profondes; La vie de Paris éparpille toutes les idées, on oublie tout, on s'amuse un moment de tout dans cette grande lanterne magique, où toutes les figures passent rapidement comme des ombres; mais dans la solitude on s'acharne sur ses sentiments.

24. (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Corneilie est plus grande que nature, j'en conviens, mais telles Etoient les Romaines, et presque toutes les grandes actions des Romains étoit le résultat de sentiment et de raisonnement qui s'Eloignoient du vray; il n'i a peutêtre que L'amour qui soit une passion naturelle, et c'est presque la seule que Racine ait peinte et rendû, et presque toujours à la manière françoise.

25. (1771) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Il aime les sentiments honnêtes; et il devrait être encor plus content s'il voiait que je parle dans le peu de Lettres que j'écris, de la reconnaissance que je dois au mari de vôtre grand-maman.

26. (1736) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

N'a t'il pas l'autoritéhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF0870395_1key001cor/txt/002 de tous les vicerois du Perou, et cette inflexibilité ne peut elle pas s'acorder avec les sentiments d'un fils?

27. (1763) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Je suis persuadé que made la Duchesse de Luineshttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1110025b_1key001cor/txt/001 est partie pour la vie éternelle avec de grands sentiments de dévotion, et celà est bien consolant.

28. (1766) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Permettez moi les mêmes sentiments pour vous, qui ne finiront qu'avec ma vie.

29. (1768) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

C'est l'effet Général qu'il a produit excepté sur quelques mauvais coeurs comme moy, qui pour justifier leur insensibilité, prétendent qu'il n'y a pas un sentiment naturel; Le monde est devenu bien sot depuis que vous l'avez quitté; Il semble que chacun cherche à tâton le vray et le beau, et que personne ne l'atrappe; mais il n'y a personne qui puisse juger des méprises; je ne prétend pas à cet avantage; je ne suis pas plus éclairée qu'un autre; mais j'ai des modelles du beau, du bon, et du vray, et tout qui ne le leur ressemblent pas ne sçauroit me séduire.

30. (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

C'est le sentiment de plusieurs gens de bien qui sont aussi gens d'esprit.

31. (1771) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

J’ai regardé son sentiment comme une autorité, et ses expressions comme un modèle.

32. (1768) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Mais assurément les sentiments que je vous dois et que je vous ai voués, ne me manquent pas.

33. (1771) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Le Rôle que J’ay à Jouer sur le théâtre de la chose publique me dispense d’avoir un sentiment, une opinion ou du moins d’en entretenir les autres.

34. (1760) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

La Theodore de Pierre Corneille, qui veut absolument entrer chez la Fillonhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1050232_1key001cor/nts/002 par un principe de christianisme, n'aproche pas de Clarice, de sa situation, et de ses sentiments; mais excepté le mauvais lieu où se trouve cette belle Anglaise, j'avoüe que le reste ne m'a fait aucun plaisir, et que je ne voudrais pas être condamné à relire ce roman anglais.

35. (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Sentiments, passions, goûts, talents, manière de penser, de parler, de marcher, tout nous vient je ne sçais comment, tout est comme les idées que nous avons dans un rêve, elles nous viennent sans que nous nous en mêlions.

36. (1772) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

J’ai été désolé de l’idée qu’on a eue que j’ai pu changer de sentiment.

37. (1774) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

C'est une déclamation naturelle, remplie de sentiment, et parfaittement adaptée à nôtre langue, mais elle demande des acteurshttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1250096_1key001cor/nts/002.

38. (1751) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Je ne peux répondre que de mes sentiments.

39. (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Mais soit instinct, sentiment ou raison Je n'auray Jamais d'autres maître que vous.

40. (1774) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1250118_1key001cor/txt/001En vérité mon cher Voltaire vous devriez m'aimer, personne ne sent plus que moi tout votre mérite, et ce n'est point la vanité et le désir de la célébrité qui m'attachent à vous, Je ne vise point à la gloire, et Je prise plus un sentiment de votre cœur, que les approbation, que la protection et les louanges que les beaux esprits veulent vous arracher.

41. (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Toutes vos privations, tous vos sentiments, toutes vos idées sont des choses absolument nécessaires.

42. (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Vous voulez que je vous dise mon sentiment sur votre Corneille, c'est certainement vous moquer de moi.

43. (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Il n'a même êté persécuté que pour des sentiments qui sont les miens, et je serais une âme bien noire et bien sotte de vouloir avilir une philosophie que j'aime, et de faire punir un homme accusé précisément de choses qu'on m'impute.

44. (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

La dissipation ne m'est pas si nécessaire, à la vérité, qu'à vous; mais pour le tumulte des idées, pour la vérité dans les sentiments, pour l'éloignement de tout artifice, pour le mépris qu'en général nôtre siècle mérite, pour le tact de certains ridicules, je serais assez vôtre homme, et mon cœur est assez fait pour vôtre cœur.

45. (1775) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Oui, j'ai vu Mr de st Aldegonde, et je l'ai plaint, mais il a des sentiments vertueux et je l'estime.

/ 45