Je veux qu'elle apprenne à vivre dans le monde et à y être heureuse. […] Mon dieu que le monde est devenu méchant!

J’ai manifesté hautement tous ces sentiments, je ne me suis démenti en rien, et je ne me démentirai certainement pas; je n’ai d’autre prétention dans ce monde que de satisfaire mon cœur. […] Je vous en conjure, Madame, par tout ce qu’il y a de plus sacré dans le monde, par l’amitié. […] Soiez bien persuadée, Madame, que vous n’avez pas dans le monde un homme plus attaché que moi, plus sensible à vôtre mérite, plus entousiaste de vous, de vôtre grand-maman et de son mari.

[c. 1740] http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF0910208b_1key001cor/txt/002 Madame, Si J'étois homme du monde, ce seroit avec vous que Je voudrois avoir l'honneur de vivre, mais je suis homme de lettre, c'est votre approbation qu'il me faut.

Nous avons un grand objet à traitter, il s'agit de bonheur, ou du moins d'être le moins malheureux qu'on peut dans ce monde. […] Mais vous dont l'âme se porte le mieux du monde, sentez, s'il vous plait, ce que vous devez à la nature. […] Vous cherchez des consolations, je suis persuadé que c'est vous qui en fournissez à made la maréchale de Luxembourg; je lui ai connu une imagination bien brillante, et l'esprit du monde le plus aimable.

Je trouve d'ailleurs dans cette recherche, quelque vaine qu'elle puisse être, un assez grand avantage; l'étude des choses qui sont si fort au dessus de nous rendent les intérêts de ce monde bien petits à nos yeux, et quand on a le plaisir de se perdre dans l'immensité, on ne se soucie guères de ce qui se passe dans les rues de Paris. […] Madame, ne vous vient-il pas quelquefois cent idées sur l'éternité du monde, sur la matière, sur la pensée, sur l'espace, sur l'infini? […] Si vous ne passez pas tout vôtre temps à méditer quand vous êtes seule, je vous envoie un petit impriméhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1140104_1key001cor/nts/002 sur quelques sottises de ce monde, lequel m'est tombé entre les mains.

Dieu soit béni de ce que Mr le Président Hainaut aime le monde autant qu'il en est aimé, et qu'il vit dans une heureuse dissipation. […] Il n'y a plus de santé dans le monde. […] Adieu, madame, je suis un peu malade, et je ne vois pas le monde en beau.

Fontenelle a dit, il est des hochets pour tout âge; il me semble que J'ay sur tout cela les plus belles pensées du monde, mais Je deviendrois ridicule à montrer au doigt si je faisois la philosophe avec vous, il vous seroit trop aisé de me confondre et de m'ôter toute réplique. […] http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1130476_1key001cor/txt/001Je suis très reconnoissante de vos présents, mais vous ne m'envoyez point la lettre sur melle Lenclos, je m'attendois de la trouver, ainsy qu'une pucelle; J'en pourrois trouver ici, mais il y auroit peut être de l'artifice, et elle ne seroient pas telles qu'elles sont venus au monde. […] Sans flaterie, sans exagération je suis la personne du monde qui vous aime le plus et qui suis la plus enchantée de vos talents.

Je ne crois pas qu’il ait beaucoup à attendre actuellement du Dannemarck, ni du reste du monde: sa santé est dans un état déplorable; il voyage avec deux Malades qu’il a trouvés en chemin. […] Ce monde cy est plein, comme vous savés, de charlatans en médecine, en morale, en théologie, en politique, en philosophie.

Et si on vous les lit devant du monde est-il bien sûr que ce monde ne les envenimera pas? […] Y a-t-il une autre ressource contre l'ennui actif et passif dont votre inutile beau monde est accablé sans cesse?

Je suis mort au monde. […] Celà seul me fait détester les romans qui suposent que nous sommes dans le meilleur des mondes possibles.

Heureux qui jouït agréablement du monde; plus heureux qui s'en moque et qui le fuit. Il y a je l'avoue un grand mal dans cette privation; c'est qu'en quittant le monde je vous ai quittée.

Vous me paraissez fort indifférente sur ces bagatelles; on s'endurcit en vivant dans le monde. […] Je me figure qu'elle a une âme égale et constante sans ostentation; qu'elle n'aime point à se prodiguer dans le monde; que chaque jour elle aimera d'avantage la retraite; qu'en connaissant les hommes par la supériorité de sa raison elle aime à répandre ses bienfaits par instinct; qu'elle est très instruite et ne veut point le paraître.

Mais comme l'accompagnement manquait, j'ay persisté à croire qu'il n'y a rien dans le monde audessus du quatrième acte de Roland et du cinquième acte d'Armide. […] Pour vous madame je vous pardonne de ne m'avoir jamais instruit de rien, et d'avoir voulu que je vous écrivisse de mon désert où j'ignorais tout ce qui se passait dans le monde.

Il faut se cacher au monde quand on a perdu la moitié de son corps et de son âme, et laisser la place à la jeunesse. […] Adieu, Madame, dissipez vous, soupez, mais surtout, digérez; dormez; vivez avec le monde dont vous ferez toujours le charme.

J'ay bien d'autres choses à vous dire; Je suis furieuse contre Mr. de la Visclédehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1260027_1key001cor/nts/001; il envoye les plus Jolies choses du monde à des Gens qui n'en sont pas si digne que moy, parcequ'ils n'estiment peut être pas autant sa mémoire. […] N'ayez jamais d'humeur avec moy, n'y rétissences, soyé persuadé que je vous aime plus que personne au monde.

Méprisez le monde et la vie, tout cela n'est qu'un fantôme d'un moment.

Je voudrais que madame de la Fayette revînt au monde, et qu'on luy montrât un roman suisse. […] Après avoir bien réfléchi à soixante ans de sottises que j'ay vües, et que j'ay faittes, j'ay cru m'appercevoir que le monde n'est que le téâtre d'une petite guerre continuelle ou cruelle ou ridicule, et un ramas de vanitezhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1070093b_1key001cor/nts/003à faire mal au cœur, comme le dit très bien le bon déiste de Juif qui a pris le nom de Salomon dans l'ecclesiaste que vous ne lizez pas.

Pour Mr le Président Hainaut c'est tout autre chose, il rajeunit, il court le monde, il est gai, et il sera gai à quatre vingt ans, tandis que Moncrif et moi nous sommes probablement fort sérieux. […] Nonseulement il a beaucoup d'esprit, mais il l'a très décidé, et c'est beaucoup, car le monde est plein de gens d'esprit qui ne sçavent comment ils doivent penser.

J'ai été sensiblement affligé de vôtre état, et je vous jure qu'il n'a pas peu contribué à me persuader que le meilleur des mondes possibles ne vaut pas grand'chose. […] Je vous félicite, Madame, vous et Mr le Président Hainaut, de vivre souvent ensemble, et de vous consoler tous deux des sottises de ce monde par les agréments délicieux de vôtre commerce: j'espère que vous jouïrés longtemps tous deux de cette consolation. […] C'est encor un avantage que j'ai dans le petit coin du monde que j'habite; il n'y a point de païs où l'on soit instruit plutôt de tout ce qui se passe dans L'Europe. […] Ah madame, que le monde est bête!

Je ne suis plus de ce monde et je me trouve assez bien de n'en plus être. […] Nous consolerons nous ainsi en nous disant combien peu le monde est consolant?

Vous et vôtre ami vous pouvez avoir été convaincus par ma dernière Lettre combien je suis éloigné de quelques philosophes modernes qui osent nier une intelligence suprême productrice de tous les mondes. […] Voilà ce qui m'a lié avec des personneshttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1140055b_1key001cor/nts/003 de mérite qui peut être ont trop d'infléxibilité dans l'esprit, qui se plient peu aux usages du monde, qui aiment mieux instruire que plaire, qui veulent se faire écouter, et qui dédaignent d'écouter, mais ils rachêtent ces défauts par de grandes connaissances et par de grandes vertus.

Je l’ai ditte sans rien attendre de personne au monde; et soiez sûre que je ne demanderai jamais rien à personne, du moins pour moi; car je n’ai jusqu’icy demandé que pour les autres. […] Vous me répondrez comme une héroïne de Corneille à Flamminius, Le monde sous vos loix?

C'est l'âme la plus généreuse et la plus noble qui soit au monde. […] Vous savez que dans ce monde le mal arrive toujours à bride abattue, le bien marche à pied, et est boiteux des deux jambes.

Je me suis aperçu après bien des réfléxions sur le meilleur des mondes possibles, et sur le petit nombre des Elus, qu'on n'est véritablement malheureux que quand on ne digère point. Si vous digérez, vous êtes sauvée dans ce monde, vous vivrez longtemps et doucement, pourvu, surtout, que les boulets de canon du prince Ferdinand et des flottes anglaises n'emportent pas le poignet de vôtre païeur des rentes.

On dit que Dieu a créé le monde pour sa gloire. […] Le Systême de la nature est comme le systême de Lass, il fait tort au monde; celui qui l’a réfuté (bien ou mal) a fait fort sagement.

Je n’avais pas lieu assurément de me louer de messieurs, mais apres avoir dit ce que je pensais d’eux depuis vingt ans, j’ai gardé un profond silence sur toutes les choses de ce monde, et je n’ai laissé remplir mon cœur que des sentiments que je dois à mes généreux bienfaiteurs.

le 8 7bre 1773 http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1240113b_1key001cor/txt/001 J’attendois, mr, l’Evénément du procès de Mr. de Morangiéshttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1240113b_1key001cor/nts/001, pour joindre aux remerciemens que je vous dois de vôtre petite brochure, mon Compliment sur le gain d’un procès où vous avez beaucoup Contribué; vous devriés bien employer vôtre éloquence à faire abolir des usages qui confondent le vray avec le faux, et qui rendent les signatures inutiles; je voudrois aussi que vous fissiés des factum pour ce pauvre Roy de Pologne; il y à tant d’injustice, de supercherie et de Violence dans ce monde, qu’il faut quand on n’a pas vos talents pour les combatres, et s’i opposer, plier les épaules et se taire; il n’y a qu’une voix comme la Vôtre qui ayt le droit de se faire entendre.

Vous devriez bien aussi un peu plus répondre aux questions que Je vous fais; mais vous ne me croyez pas digne de votre confiance, et vous avez tort, il n'y a peutêtre personne au monde, pas même votre ami Dargental, qui soit plus votre prosélite, que moi. […] Je vous le demande à deux genoux; ayez soin de mon amusement; Je suis l'âme la plus délaissée du purgatoire de ce monde cy.

Je les sçais pourtant prèsque par coeur, mais je les ai relus avec un très grand plaisir, parce que c'est la peinture du monde la plus vive. […] Il me semble qu'à la longue celà est bien insipide; il n'y a que les goûts et que les passions qui nous soutiennent dans ce monde; vous mettez à la place de ces passions la philosophie qui ne les vaut pas, et moi, Madame, j'y mets le tendre et respectueux attachement que j'aurai toujours pour vous.

Mais le monde est fait ainsi, et il ne mérite pas qu'on cherche à lui plaire. […] C'est là l'impression que fait un certain monde; il fait lever les épaules de pitié, et il inspire la crainte des sots et des méchants.

Et la seule chose qui m'en empêche c'est mon extrait batistaire, daté, dit-on, de l'an 1694, lequel extrait batistaire est accompagné de recettes pour mes yeux, pour mes oreilles, et pour mes jambes qui sont dans le plus mauvais état du monde. […] Il faudrait un homme du monde qui voulût s'en donner la peine; mais on n'en permettra jamais le débit en France.

Adieu, Madame, conservez vôtre santé, et quelquefois même de la guaité; mais n'est pas guai qui veut, et ce monde, en général, ne réjouit guères les esprits bienfaits.

Je suis mort au monde.