/ 56
2. (1760) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

J'attends avec impatience votre histoire du czar, J'ay grand besoin de lecture qui m'amuse, Je lis six ou sept heures par Jour ou par nuit et J'ay tout Epuisé. […] Le présidenthttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1060137_1key001cor/nts/004 veut que Je vous dise qu'il vous désaprouve infiniment de donner le 1er tome de votre histoire du czar avant le second; Je crois Effectivement qu'il n'a pas tort, mais si le second nous faisoit trop attendre le 1er , ne suivez pas son conseil, Je suis pressée de vivre.

3. (1768) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

J'attends tout doucement la dissolution de mon être, remerciant très sincèrement la nature de m'avoir fait vivre soixante et quatorze ans, petite faveur à laquelle je ne me serais jamais attendu.

4. (1763) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Le quinze vingt des des alpes convient que les remontrances des parlements, leurs arrêts, leurs démissions, la pastorale de Monseigneur Dupuy, sont des choses fort amusantes; mais il croit que le présent conte pourait aussi faire passer un quart d'heure de temps, attendu, comme il est très bien dit dans le dit conte, que les soirées d'hiver sont longueshttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1110075b_1key001cor/nts/001.

5. (1773) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Vous vous attendez bien que Je ne m’ingéreray pas à Juger les faits, mais J’auray un plaisir extrême à vous entendre plaider, et il me seroit bien dificile de ne me pas ranger de votre avis; J’en suis déjà sur ce qui regarde mr de Lally; sans aucune estime pour lui J’ay toujours pensé qu’il ne méritoit pas un tel traitement. […] Je m’attend que vous m’expliquiez cela.

6. (1774) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Mon thême n'est point non plus mon départ pour Paris pour venir vous voir et vous entendre, attendu que je ne puis sortir de mon lit, avec mes quatre vingt et un ans, douze pieds de neige, et perdant mes yeux et mes oreilles. […] Je sais qu'elle n'attend pas qu'on la prie quand il s'agit de faire du bien.

7. (1772) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

ce Samedy 1er aoust 1772 J’attendois ce que vous m’aviés promis Monsieur pour répondre à votre dernière lettre, ne voulant pas vous donner l’ennuie de multiplier les miennes; mais ne Voilà t’il pas que vous me forcé à vous Ecrire, pour vous accabler de plainte et de reproche!

8. (1773) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Je languis au milieu des souffrances continuelles, dans un des petits coins de ce temple, et j’attends chaque jour le moment d’en sortir pour jamais. […] Je l’attends sur mon fumier du mont Jura, et je vous souhaitte du moins de la santé dans vôtre St Joseph.

9. (1772) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

J’attends la mort en ne changeant de sentiment sur rien, et surtout sur l’attachement que je vous ai voué pour le reste de ma vie.

10. (1773) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

le 8 7bre 1773 http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1240113b_1key001cor/txt/001 J’attendois, mr, l’Evénément du procès de Mr. de Morangiéshttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1240113b_1key001cor/nts/001, pour joindre aux remerciemens que je vous dois de vôtre petite brochure, mon Compliment sur le gain d’un procès où vous avez beaucoup Contribué; vous devriés bien employer vôtre éloquence à faire abolir des usages qui confondent le vray avec le faux, et qui rendent les signatures inutiles; je voudrois aussi que vous fissiés des factum pour ce pauvre Roy de Pologne; il y à tant d’injustice, de supercherie et de Violence dans ce monde, qu’il faut quand on n’a pas vos talents pour les combatres, et s’i opposer, plier les épaules et se taire; il n’y a qu’une voix comme la Vôtre qui ayt le droit de se faire entendre.

11. (1760) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Paris 24 mars 1760 Ce que vous appellez vos rogatons monsieur, m'ont fait un grand plaisir, http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1050204_1key001cor/txt/002surtout le chant de la pucelle; vous en avez encore deux autres, vous me les avez fait espérer et Je les attend avec impatience. […] La peinture de l'Anglois et de l'Angloisehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1050204_1key001cor/nts/004, et le contraste de leur caractère au nôtre est charmant; ne me faites point attendre long tems le reste.

12. (1773) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

J'attendois quelques détails.

13. (1732) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

May 1732] http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF0860196b_1key001cor/txt/001 Vous m'avez proposé madame d'acheter une charge d'écuyer chez madame la duchesse du Maine, et ne me sentant pas assez dispos pour cet employ j'ay été obligé d'attendre d'autres ocasions de vous faire ma cour.

14. (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

aux Délices 7e Mars 1764 Vous dites des bons mots, Madame, et moi je fais de mauvais contes; mais vôtre imagination doit avoir de l'indulgence pour la mienne, attendu que les grands doivent protéger les petits.

15. (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Je n'ay pas la prétention ni la présomption d'attendre de telles marques de santé, mais Je désire et J'espère quelques lignes de poste pour ma satisfaction et celle de mr Crauford à qui Je les enverroient pour qu'il les montrât à mr Robertson.

16. (1774) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Je suis toute consternée, vous ne vous êtes point pretté à ce que je désirois et à ce que j'attendois de votre amitié.

17. (1775) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

ce 17 mars 1775 Après avoir attendus bien longtems, j'ay enfin reçus vos derniers ouvrages.

18. (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Vraiment il s'agit entre nous de choses plus sérieuses, attendu nôtre état, nôtre âge, et nôtre façon de penser. […] On se tue si on veut, sans que personne y trouve à redire, ou l'on attend le moment sans que personne vous importune.

19. (1771) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Voilà les nouvelles que vous aurez de moy; pour les autres Je ne les apprends que dans les gazettes; on n’est pas assez pressée de les sçavoir pour qu’on ne puisse pas les attendre quatres ou cinq Jours.

20. (1774) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Mr. le Duc de Choiseul reçut Vendredy dix de ce mois, la permission de venir faire sa cour; il arriva Dimanche douze à huit heures du soir, il fut le lendemain Lundy à neuf heures du matin à la Muette, il y fut très bien reçu; il revint diné et souper à Paris et partit le mardy à huit heures du matin pour retourner à Chanteloup où il étoit attendu pour soupé; cela n'est il pas assés lestes?

21. (1771) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Monsieur Walpole qui est un de vos grands admirateurs, veut que je vous dise qu’il est infiniment flatté de l’honneur que vous lui faite, qu’il ne ce seroit jamais attendu à être cité par vous, et que les louanges que vous lui donnés C’est vous qui les lui faites mériter; ce sont vos ouvrages qu’il lit sans cesse; c’est l’admiration qu’ila de votre stile, quiforme le sien; mais il n’a pas cependant la présomption de le croire Encore assez bons, pour oser vous faire lui même ses remerciements; il veut qu’ils passent par moy; J’y souscrit en enfant perdû, sans craindre la critique, parce que je suis fort audessous de la prétention; C’est votre amitié que je veut mon cher Voltaire, et pour nouvelle preuve vôtre encyclopédie; vous ne devez pas Ecrire un mot sans m’en faire part; envoyé moi donc, incessamment, cette Encyclopédie affin de pouvoir la porter à Chanteloup, où j’espère aller au commencement de septembre; vous n’aurez ni rimes ni raisons de moy, que vous ne m’ayés accordé ma demande.

22. (1772) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Je ne crois pas qu’il ait beaucoup à attendre actuellement du Dannemarck, ni du reste du monde: sa santé est dans un état déplorable; il voyage avec deux Malades qu’il a trouvés en chemin.

23. (1775) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

J'attends avec impatience vôtre dom Pédre, et tout ce qui l'accompagne; on Loüe extrêmement un petit Ecrit sur La raison; La mienne s'accomode bien de la vôtre, Je voudrois toujours vous lire, et c'est le parti que je seray forcée de prendre; car malgré vos magnifiques Eloges, Je ne trouve ma félicité particulière que dans ce que vous faites.

24. (1759) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Le talent s'en va, l'âge détruit tout; que pouriez vous attendre d'un campagnard qui ne sçait plus que planter et semer dans la saison?

25. (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Je voulois attendre d'être un peu plus calme pour pouvoir causer avec vous.

26. (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Il me semble que voilà une révolution qui se prépare, et à laquelle personne ne s'attendait.

27. (1772) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Je ne demande rien à personne, je n’attends rien de personne.

28. (1772) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Paris ce 27 juin 1772 J’attendois d’être à Paris pour vous écrire; Je mettois ce plaisir en réserve pour me distraire du chagrin de quitter tout ce que J’aime le mieux au monde; à ces mots seuls vous devriez reconnoitre le grand papa et la grand maman, quand vous n’auriez pas sçû la visitte que je leur ay rendû; elle a été de 5 semaines, et Je puis dire avec vérité qu’elle a été le tems le plus agréable de ma vie; Jamais Je ne les ay si bien connûs, Jamais leurs excelentes qualités n’ont été si à découvert.

29. (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1120031_1key001cor/txt/001Apres ce beau préambule je vous diray que ce qui a retardé ma réponse c'est que J'attendois celle de mad. de Luxembourg, je lui avoit donné les extraits de vos deux lettres; Je n'ay pas voulû me charger de vous rendre ses paroles, J'ay voulû qu'elle mit par écrit ce qu'elle pensoit, afin de n'y rien ajouter ni diminuer.

30. (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Il faut attendre l'occasion de quelque voiageur.

31. (1766) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Depuis trois semaines J'attend votre réponsehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1140097_1key001cor/nts/002.

32. (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

J'attends avec grande impatience ce que vous me promettez à la fin de l'hiver; cela sera t'il gaye?

33. (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Vous ne vous attendez pas que Je vous raconte aucun détail, c'est au dessus de ma capacité.

34. (1772) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Je vous y donnerois rendez vous et J'irois bien volontiers vous y attendre.

/ 56