[February/March 1761] http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1070085a_1key001cor/txt/001 Tenez madame, faittes vous lire ce brimborion dans vos moments de loisir.

Lisez ce billet, ou plutôt faittes vous le lire, puis faittes le cacheter.

que faittes vous de ces journées qui paraissent quelquefois si longues dans une vie si courte?

Mon cher abbé, lui ai-je dit, je reconnais bien, à votre stile, l'auteur de ces fameux noëls, Lisez la loi et les prophêtes, Profitez de ce qu'ils ont dit; Quand on a perdu Jesu-Christ Adieu panier, vendanges sont faittes.

Conservez vôtre santé, continuez à faire le charme de la société, faittes vous lire des livres qui vous amusent. Vous ne pouvez lire L'Ariostehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1040358b_1key001cor/nts/008 dans sa langue, et en celà je vous plains beaucoup; mais croyez moi faittes vous lire la partie historique de L'ancien Testament d'un bout à l'autre, vous verrez qu'il n'y a point de livre plus amusant. […] N'oubliez pas les premiers chapitres d'Ezechiel que personne ne lit, mais faittes vous surtout traduire le chapitre 16 qu'on n'a pas osé traduire fidèlement et vous verrez que Jerusalem est une belle fille que le Seigneur a aimée dès qu'elle a eu du poil et des tétons, qu'il a couché avec elle, qu'il l'a entretenue magnifiquement, que cependant elle a couché avec mille amants, et que même elle s'est souvent serviehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1040358b_1key001cor/txt/003 quand elle était seule, de …, je n'ose pas dire quoy.

Un autre reproche que vous me faittes, c'est que je me suis vanté d'être vôtre confrère, et que je ne le suis pas tout à fait. […] madame, quand vous voudrez avoir du plaisir, faittes vous relire Racine par quelqu'un qui soit digne de le lire; mais pour bien le goûter rappellez vous vos belles années, car Montagnehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1120011_1key001cor/nts/004 a dit, crois-tu qu'un malade rechigné goûte beaucoup les chansons d'Anacréon et de Sapho?

http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1210316_1key001cor/txt/001 Adieu, Madame, portez vous bien, allez voir vôtre amie, faittes toutes deux le bonheur l’une de l’autre, si le mot de bonheur peut se prononcer.

Elles ne sont faittes que pour un certain ordre de gens. […] Vous me faittes un grand plaisir de me dire que vôtre ami se porte mieux.

Mais quelque chose que vous aiez la bonté de m'écrire, faittes contresigner par vôtre grand maman, ou envoiez vôtre Lettre chez Mr Marin, secrétaire général de la Librairie, rue des filles st Thomas, qui me la fera tenir très sûrement, le tout pour cause.

Vous êtes recherchée comme vous le fûtes en entrant dans le monde; on ambitione de vous plaire; vous faittes les Délices de quiconque vous aproche.

Je ferai mettre dans la liste de ceux qui retiennent un Corneille commenté, les personnes dont vous me faittes l'honneur de me parler.

Elle s’est imaginé que j’étais instruit des tracasseries qu’on avait faittes au mari de vôtre grand maman, et qu’au milieu de mes montagnes je devais être aufait de tout comme dans Paris.

Après avoir bien réfléchi à soixante ans de sottises que j'ay vües, et que j'ay faittes, j'ay cru m'appercevoir que le monde n'est que le téâtre d'une petite guerre continuelle ou cruelle ou ridicule, et un ramas de vanitezhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1070093b_1key001cor/nts/003à faire mal au cœur, comme le dit très bien le bon déiste de Juif qui a pris le nom de Salomon dans l'ecclesiaste que vous ne lizez pas.

Il y a longtemps qu'elles sont faittes, et elles n'en valent pas mieux.

20e fév: Dans le temps que ma Lettre allait partir, je reçois la vôtre du 13 fév: Soiez sûre que je vous écrirai toutes les fois qu'il me viendra des idées qui me paraîtront faittes pour vôtre belle imagination et pour la justesse de vôtre esprit, c'est à dire que je vous donnerai ces idées à rectifier, car autrement je ne serais pas si hardi.

Voilà comme sont faittes les puissances de ce monde.

Adieu, Madame, faittes comme vous pourez; vivez, portez vous bien, digérez, cherchez le plaisir s'il y en a, luttez contre cette fatale nature dont je parle sans cesse et où j'entends si peu de chose; aiez de l'imagination jusqu'à la fin et aimez vôtre très ancien serviteur, qui vous est plus attaché que tous vos serviteurs nouveaux.

Tout ce que je crains, c’est de vous ennuier, mais après tout les objets que je vous présente valent bien tous les rogatons de Paris, et tous les détestables journaux que vous vous faittes lire pour attraper la fin de la journée.

Je me suis extrêmement intéressé à toutes les tracasserieshttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180299_1key001cor/nts/007 qu'on a faittes au mari de vôtre grand-maman.

Conservez moy vos bontéz madame et faittes moy bien sentir combien il serait doux de passer auprès de vous les dernières années d'une vie philosofique.

Criez bien fort pour ces bons Guebres, Madame, criez, faittes crier; dites combien il serait ridicule de ne point jouer une pièce si honnête, tandis qu'on représente tous les jours le Tartuffe.

aux Délices 22http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1110386b_1key001cor/txt/002 May 1764 Vous me faittes une peine extrème, Madame, car vos tristes idées ne sont pas seulement du raisonnerhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1110386b_1key001cor/nts/002, c'est de la sensation.

Vous me faittes grand plaisir, Madame, de me dire que vous ne craignez rien pour Mr grand-maman.

Mais je ne sais plus ni ce que vous faittes, ni ce que vous pensez.

Vous vous faittes lire sans doute le texte, sans quoi les notes vous ennuieraient beaucoup.

Vous devriez être leur reine, et vous vous faittes leur ennemie.

Je suis de l'avis d'un médecin anglais qui disait à la Duchesse de Marlborou, Madame, ou soiez bien sobre, ou faittes beaucoup d'exercice, ou prenez souvent de petites purges domestiques, ou vous serez bien malade.

Vous me la faittes regretter, puis que vous prétendez que vous pouriez aller quelque jour en Lorraine.

Si vous voulez vous faire lire cet ouvrage, faittes provision, Madame, de courage et de patience.