Paris 23 Juillet 1760 Je pourrois vous dire (que vanitéà part) Je ne suis pas parfaitement contente de vous. […] Je ne say pas lequel J'aime le mieux de votre Russe ou de votre pauvre diable, celui cy est plus plaisant, l'autre est plus noble, Je suis fort contente de l'un et de l'autre. […] J'ay dit très naturellement que Je n'en étois pas contente et qu'à la place des philosophes J'aurois beaucoup plus de mépris que d'indignation contre un tel ouvrage; si cela ne paroit pas sufisant, et s'il faut crier tolle contre leurs ennemis, J'avoue que Je n'ay point pris ce parti, et que Je me trouverois très ridicule d'élever ma voix pour ou contre aucun party, il n'y a que l'amitié qui puisse engager dans ces sortes de querelles. […] Je me contente de rendre les moments présents supportables, Je vis avec plusieurs personnes aimables qui ont de l'humanité, de la compassion, il en résulte L'apparence de l'amitié, Je m'en contente; J'écarte la tristesse autant qu'il m'est possible, Je me livre à toutes les dissipations qui se présentent; enfin à tout prendre Je suis moins malheureuse que Je ne devrois l'être; vous ne seriez pas mécontent de moi si Je vous rendois compte de ma façon de penser, et ce seroit un grand plaisir que J'aurois.

J'en suis extrêmment content. […] Je me contente de dire hautement que je serai attaché à Mr le Duc et à Made la Duchesse de Choiseul, jusqu'au dernier moment de ma vie. […] Il aime les sentiments honnêtes; et il devrait être encor plus content s'il voiait que je parle dans le peu de Lettres que j'écris, de la reconnaissance que je dois au mari de vôtre grand-maman.

Vous n’en avez point dans vôtre jardin qui ne soient des pierres précieuses; jettés les tous dans le mien, quand j’en devrois être lapidée, j’en serois contente. […] N’avés vous pas été content de l’avis aux Princeshttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1240258b_1key001cor/nts/005 de Mr. de L’Isle; je l’ay trouvé joli, mais la fin n’est pas trop écourtée?

J'ignore par quelle voyes les autres l'ont reçus; mais il est singulier que D'Argental et moy ne l'ayons pas encore; vos anciens amis ne sont pas les mieux traités; mais pour les nouveaux s'ils ne sont pas contents, ils sont difficile à satisfaire. […] Je n'ay encore lû que vôtre Epître à mr d'Alembert et à cette omission près J'en suis fort contente.

J'ay été Contente de leurs Réponse; votre santé est bonne, vous ne vous ennuyez point, et vous décorerez mon Cabinet; souffrez à présent que je vous interroge. […] Je n'ay point été contente des Raisons qu'on m'en a donnéz.

J'ay vû un homme qui est bien content d'une visitte qu'il vous a rendüe à Ferney; c'est milord Holdernesshttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1110444_1key001cor/nts/002, il dit que vous n'avez que 25 ans; que vous êtes gaÿ, vif, animé, abondant, enfin que vous l'avez charmé. […] Vous êtes content de ses ouvrages, vous le seriez de sa personne, il est gay, simple et bon; Les esprits anglois valent mieux que les nôtres, c'est bien mon avis.

Non jamais mon ancien, mon bon amy Voltaire ne pouvoit prendre un tel travers avec moy; ce fâcher de ce que je n'ay pas étée Contente, de recevoir de francs Noëls, aulieu de Couplets dont mr. et md. de Choiseul fussent l'unique objet, ce vanter qu'ils ont été approuvés par une compagnie nombreuse et du meilleur Ton; me prêcher L'indulgence dont vous n'avés eû n'y n'auray jamais besoin, et dont assurément vous n'avés jamais donné l'exemple.

Je fais des vœux pour eux, moi qui ne prie jamais dieu, et qui me contente de la résignation.

J’ay été très contente de vos fragmens sur l’Inde et charmée de vôtre Epître à Marmontel.

De tous ceux qui ont passé par Ferney c'est la sœur de Mr De Cucéhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1220408_1key001cor/nts/002 dont j'ai été le plus content, car c'est à elle que je dois de n'avoir pas perdu entièrement les yeux. […] Mais lorsqu'avec ces avantages on est aimé, respecté de l'Europe, et qu'on possède un génie supérieur, on doit être assez content.

Je ne suis point contente de votre laconisme sur l'Eloge de Colbert.

Il y auroit trop de vanité à se placer parmi les gens de lettres et les beaux esprits; J'en use avec vous comme avec la divinité, qui se contente d'être adoré en esprit et en véritéhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1200192_1key001cor/nts/002.

Vous vous douté bien que je suis parfaitement contente de vôtre prose et de vos vers; vous êtes et vous seray toujours le même; vous dites que votre Corps s'affoiblit, vôtre âme s'en mocque, et elle Conserve la même force et la même chaleur qu'elle avoit à vingtcinq ans.

Son mari et elle Jouissent de la gloire et du repos, ils paroissent parfaitement contents.

L’on me charge de vous dire qu’on est très content de votre reconnoissancehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1210433_1key001cor/nts/001, qu’on n’a nule raison d’en doûter et que si on ne vous le dit pas soy même c’est qu’on s’est interdit d’écrire à personne.

Vous me demandez si je suis toujours bien content de mademoiselle Corneille.

Je ne suis point contente du mal que vous me dites de notre ancien amihttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1210168_1key001cor/nts/003.

On dit qu'il revient ce temps Où tous les cœurs sont contents.

16e Xbre 1770 Je m'en étais douté, il y a trente ans que son âme n'était que molle, et point du tout sensible; qu'il concentrait tout dans sa petite vanité; qu'il avait l'esprit faible et le cœur dur; qu'il était content pourvu que la reine trouvât son stile meilleur que celui de Moncrif, et que deux femmes se le disputassent.

J'ay été très contente de l'histoire des Stuartshttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1060137_1key001cor/nts/001, elle est un peu fatiguante mais il y a des morceaux sublimes.

Je suis très contente du discour à votre vaisseauhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1170433_1key001cor/nts/004; mais pourquoy des coups de pattehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1170433_1key001cor/nts/005 à ce pauvre Labletterie?

Ils sont très contents de mes progrès dans la culture des terres, et je le suis d'avantage de leur esprit, de leur goût et de leurs agréments.

Voilà la classe où je me trouve et où je suis en grande compagnie; la seule diférence, qu'il y a de moi à mes confrères, c'est qu'ils sont content d'eux, et que je suis bien Eloigné de l'être d'Eux et encore moins de moi.

Ce mardy 29e 9bre 1768 Cela m'est parvenu, quoiqu'à mon adresse, je pourrois par conséquent en recevoir d'autres de même; J'avois lû ce petit ouvrage, et j'en avois été si contente que je désirois de l'avoir à moy; je vous en fait mil remerciemens.

Et secondement, je n’étais pas content de l’édition dont vous avez la bonté de me parler.

On vous aura sans doûte envoyé l'oraison funèbrehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1250084_1key001cor/nts/007 de L'abbé de Boismont; il doit être content de son succès.

Made la Duchesse D'Anville veut bien avoir la bonté de se charger de mon paquet, vous y trouverez cette philosophie de l'histoire de L'abbé Bazin, je souhaitte que vous en soiez aussi contente que L'Impératrice Catherine 2de à qui le neveu de L'abbé Bazin l'a dédiée. […] http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1130379_1key001cor/txt/002 Ne doutez pas, Madame, que je n'aie été fort content de Mr Le Chevalier de Magdonal; j'ai la vanité de croire que je suis fait pour aimer toutes les personnes qui vous plaisent.

Vous ne me dites point si elle paie des ports de Lettres, et s'il faut adresser le paquet sous l'envelope de son mari, qui ne sera point du tout content de l'ouvrage.

Je les passe à me faire lire ce que vous m'envoyé; vos correspondans en Hollande vous serve bien, Communiqué moy toujours tout ce qu'ils vous envoyent; la grand Maman est bien contente de vous; Je reçois d'elle les mêmes remerciemens que vous me faite et Je vous en dois à l'un et à l'autre, de m'admettre en un si aimable Commerce; Monsieur Craufurudhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1190379_1key001cor/nts/001 dont je vous ay parlé il y à quelques années, est icy depuis quelques jours; il s'en ira bientôt, j'en suis très fâchée; il a beaucoup d'esprit, beaucoup de goût, et de justesse; il à un peu d'amitié pour moy, et de l'adoration pour vous; il m'a priés de vous parler de luy, de vous faire souvenir du tems qu'il a passé avec vous; il à un ami dont la réputation ne vous est pas inconnüe, c'est Mr.

Je seray parfaitement contente si vous me conservez votre amitié, votre souvenir et si vous m'en donnez des marques en m'envoyant Exactement tout ce que vous ferez.