/ 28
2. (1768) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

C'est une espèce de comte de Boulainvilliers, très poli dans la conversation, mais hardi et tranchant la plume à la main. […] La pluspart des gens voient déchirer leurs confrères avec une espèce de plaisir.

3. (1736) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Mylord Shaftsburyhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF0870395_1key001cor/nts/002, qui le premier a établi une partie de ce sistème prétendoit avec raison, que dieu avoit donné à l'homme l'amour de luy même, pour l'engager à conserver son être, et l'amour social, c'est à dire un instinct de bienveillance pour notre espèce, instinct très subordonné à l'amour propre, et qui se joignant à ce grand ressort, est le fondement de la sociétéhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF0870395_1key001cor/nts/003. Mais il est bien étrange d'imputer à je ne sçai quel amour social dans dieu, cette fureur irresistible avec la quelle touttes les espèces d'animaux sont portées à dévorer les autres.

4. (1773) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Nous donnons à l’Europe de temps en temps de ces spectacles affreux qui nous feraient passer pour la nation la plus sauvage et la plus barbare, si d’ailleurs nous n’avions pas tant de droits à la réputation de l’espèce la plus frivole et la plus comique. […] Cette espèce de philosophie ne peut faire aucun bien et peut faire beaucoup de mal.

/ 28