/ 32
6. (1749) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Soufrez qu'en arrivant j'aye la douloureuse consolation de vous parler d'elle, et de pleurer à vos pieds, une femme qui avec ses faiblesses avoit une âme respectable.

7. (1768) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Il en résulte qu'il est très vrai qu'aux premiers états de Blois dont vous ne vous souciez guêres, on donna trois fois au parlement le titre d'Etats généraux au petit pied. Je ne pense point du tout que les parlements représentent les états généraux sur quelque pied que ce puisse être et quand même j'aurais acheté une charge de conseiller au parlement pour quarante mille francs, je ne me croirais point du tout partie des états généraux de France.

8. (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Vous savez que vôtre grand maman m'a envoié un soulier d'un pied de Roi de longueur. Je lui ai envoié une paire de bas de soie qui entrerait à peine dans le pied d'une Dame chinoise.

9. (1770) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Si elle est dans son palais de Chantelou occupée de sa florissante colonie je la déclare philosophe; j'entends surtout par ce mot philosophe pratique, car ce n'est pas assez de penser avec justesse, de s'exprimer avec agrément, de fouler aux pieds les préjugés de tant de pauvres femmes et même de tant de sots hommes, de connaitre bien le monde et parconséquent de le mépriser.

10. (1772) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Il disait que nos sensations sont aussi difficiles à concevoir que nos pensées; qu’il n’est pas plus difficile à la nature, ou à l’auteur de la nature, de donner des idées à un animal à deux pieds appellé homme, que du sentiment à un ver de terre. Il disait que la nature a tellement arrangé les choses que nous pensons par la tête comme nous marchons par les pieds.

11. (1762) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Si je savais de plus grandes nouvelles madame je vous en dirais pour vous amuzer, mais vous avez la meilleure compagnie de Paris chez vous, et vous n'avez pas besoin de ce qui se passe au pied des alpes.

12. (1760) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Il y a un hé bien mon père http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1060097b_1key001cor/nts/003 qui remüe l'âme depuis le bout des pieds Jusqu'à la pointe des cheveux.

13. (1763) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Platon est revenû de la cour de Denis, il en dit des merveilles, il prétend que ce n'est point à ses pieds qu'on doit chercher ses oreilles, enfin il est comblé de gloire en attendant qu'il soit vêtû de moire.

14. (1773) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Pardonnez moi donc la liberté grande de mettre à vos pieds cette sottise.

15. (1768) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Mais il faut chercher la paix de l'âme dans la vérité et fouler aux pieds des erreurs monstrueuses qui bouleverseraient cette âme, et qui la rendraient le jouet des fripons.

16. (1774) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Je suis à vos pieds.

17. (1772) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Vous m’aviez promis de me mettre aux pieds de vôtre grand maman et de son mari.

18. (1771) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Adieu, Madame, soupez, digérez, conversez, et quand vous écrirez à vôtre grand maman, qui ne m'écrit point, mettez moi tout de mon long à ses pieds.

19. (1761) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Celà me perce le cœur au pied des Alpes; et de dépit, je fais faire un baldaquin, et je lis assidüement L'Ecriture Sainte, quoique j'aime encor mieux Cinna.

20. (1771) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Si vous daignez vous faire lire la feuille que je vous envoie (laquelle n’est qu’une épreuve d’imprimeur) vous verrez qu’on y foule aux pieds tous les préjugés historiques.

21. (1760) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

6e aoust 1760 Si la guerre contre les Anglais nous désespère, madame, celle des rats et des grenouilles est fort amusante; j'aime à voir les impertinents bernés, et les méchans confondus; il est assez plaisant d'envoïer du pied des Alpes à Paris des fusées volantes qui crèvent sur la tête des sots; il est vrai qu'on n'a pas visé précisément aux plus absurdes, et aux plus révoltans, mais patience, chacun aura son tour; il se trouvera quelque bonne âme qui vangera l'univershttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1060026_1key001cor/nts/001; et le président Lefranc de Pompignan http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1060026_1key001cor/txt/001n'est pas le seul qui mérite que l'univers lui donne des nazardes.

22. (1761) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Je me mets aux pieds de made la Duchesse de Luxembourg.

23. (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

26e Juill: 1764 Je commence, Madame, par vous suplier de me mettre aux pieds de madame la Maréchale de Luxembourg.

24. (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Je me mets à vos pieds.

25. (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Pour moi je m'en tiens comme lui au pied de la lettre, et je lui supose la même naïveté que j'ai eue quand je vous ai écrit cette malheureuse Lettre, que des corsaires ont publiée.

26. (1767) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

J'admire son zèle pour la tolérance, elle ne se contente pas de l'avoir Etablie dans ses états, elle l'envoye précher chés ses voisins par cinquante mille missionnaires armés de pied en cap.

27. (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

C'est ce que je dirois de tous les auteurs qui sautent à pied Joint sur le bon sens, pour nous faire des raisonnemens fatiguans, ennuyeux et faux; je metterois à leurs têtes Monsieur J.

28. (1775) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Je me suis mis aux pieds de Madame la Duchesse D'Anville.

29. (1764) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Nous sommeshttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1110386b_1key001cor/txt/004 de petites roues de la grande machine, de petits animaux à deux pieds, et à deux mains comme les singes, moins agiles qu'eux, aussi comiques, et aiant une mesure d'idées plus grande.

30. (1767) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

18 may 1767 Il y a plus de six semaines, madame, que Je suis toujours prêt à vous Ecrire, à m'informer de votre santé, à vous demander comment vous supportez la vie vous et mr Le pt Henault, et à m'entretenir avec vous sur toutes les illusions de ce monde; mais Je me suis trouvé Exposé à tous les fléaux de la guerre, et à celui de trente pieds de neige dont J'ay été long tems Environné: les neiges et les glaces me privent tous les ans de la vüe pendant quatre mois; J'ay l'honneur d'être alors, comme vous sçavez, votre confrère des quinze vingt; mais les quinze vingts ne souffrent pas et J'Eprouve des douleurs très cuisantes.

31. (1768) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Tout nôtre parlement sera à vos genoux quand vous voudrez, mais ne le foulez pas aux pieds quand il s'y jette de bonne grâce.

32. (1769) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Mettez moi aux pieds de vôtre grand-maman, mais, si elle n'a pas le bonheur d'être folle de l'Arioste je suis au désespoir de sa sagesse.

/ 32