Je m'imagine que je pense encore comme vous sur cette pièce; elle m'a paru noblement pensée et noblement écrite, et s'il ne s'agissait que du style, je dirais qu'il est fort au dessus de celui des représentations, et surtout de celui de la plupart de nos auteurs.

Aureste, si l'auteur qui a eu la hardiesse de le faire a la lâcheté de me l'imputer, je le déclare un coquin, et je suis bien aise qu'il le sache.

Robertson; vous savez qu'il a fait l'histoire d'Ecossehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1190379_1key001cor/nts/002, et la vie de Charlequinthttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1190379_1key001cor/nts/003; cet auteur voudrait vous faire hommages de ses ouvrages; je me suis chargée de vous en demander la permission; J'ay assuré que je n'aurois pas de peine à l'obtenir; Je désire qu'il puisse voir votre réponsehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1190379_1key001cor/nts/004, ainsy Je vous supplie qu'elle soit de façon à le satisfaire; son respect, sa vénération pour vous sont extréme; ce qui me fait juger de son esprit et de son mérite.

Il y en a un d'un Jesuite qui est l'auteur d'un livre intitulé Tout se dira, et d'un autre intitulé, il est tems de parler.

http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1240181_1key001cor/txt/001J’ai donc vu des diamants aussi dans la Tragédie du Connétable de Bourbon, mais il m’a paru que l’auteur en a mis beaucoup d’avantage à la garde de son épée qu’à son écritoire.

Tout ce qui est est bien, parce qu'un être infiniment sage en est l'auteur, et c'est l'objet de la première epitrehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF0870395_1key001cor/nts/001.

D'ailleurs monsieur, soyez sûre qu'il n'y a rien de plus ennuyeux, de plus fastidieux que tous ces Ecrits et tous leurs auteurs; des cyniques, des pédans, voilà les beaux Esprits d'aujourd'huy; votre nom ne devroit Jamais se trouver dans leurs querelles.

Je ne leur trouve point le ton dogmatique, impératif, ils disent des vérités plus fortes que nous n'en disons, mais ce n'est pas pour se distinguer, pour donner le ton, pour être célèbre; nos auteurs révoltent par leur orgueil, leurs bravades, et quoique presque tout ce qu'ils disent soyent vrais, on est choqué de la manière, qui sent moins la liberté que la licençe, et puis ils tombent souvent dans le paradoxe et dans les sophismes, et c'est mon horreur.

L'auteur est un goguenard de Neufchatel, et les plaisants de Neufchatel pouront fort bien vous paraître insipides.

Son protégé Jean Jaques aura toujours des droits sur moi puisqu'elle l'honore de ses bontés, et j'aimerai toujours l'auteur du vicaire savoiard, quoi qu'il ait fait, et quoi qu'il puisse faire.

Je pense comme l'auteur.

D’ailleurs Je ne m’intéresse à rien, Je ne blâme ni n’approuve; Je ne dis point avec Pope, que tout ce qui est, est bien, mais Je dirois avec un autre auteur, sotises de toute parthttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1220019_1key001cor/nts/003.

Elle ne vaut pas la critique; enfin, de tous nos auteurs nouveaux, en y comprenant mr de Pompignan, c'est Chateaubrunhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1050204_1key001cor/nts/002 sans contredit celui que j'aime le mieux; s'il n'a pas plus de génie que les autres, du moins il a plus de bon sens et un peu plus de goût.

Je disais, quand tous ces gens là seraient mes parens et mes amis, je ne pourais m'intéresser à eux; je ne vois dans l'auteur qu'un homme adroit, qui connait la curiosité du genre humain, et qui promet toujours quelque chose de volume en volume pour les vendre; enfin, j'ai rencontré Clarice dans un mauvais lieu, au dixième volume, et celà m'a fort touché.

Vous jugez bien qu'elles m'ont fait plaisir, puisque l'auteur pense comme moi.

J'ay beaucoup lû d'histoire mais elles sont épuisées; Je n'ay point lû les de Thouhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1040385_1key001cor/nts/003, les Danielshttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1040385_1key001cor/nts/004, les Griffethttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1040385_1key001cor/nts/005, je crois tout cela ennuyeux, je n'aime point à sentir que l'auteur que je lis songe à faire un livre.

Puisse l'auteur la voir représenter encor dans cinquante ans d'ici!

Nos mauvais livres sont moins mauvais que les mauvais qu'on fesait du tems de Boileau, de Racine et de Moliere, parce que dans ces plats ouvrages d'aujourd'hui, il y a toujours quelques morceaux tirés visiblement des auteurs du règne du bon goût.

Il est, comme vous sçavez, le cousin de l'auteur de l'Ecossaise.

Il disait que nos sensations sont aussi difficiles à concevoir que nos pensées; qu’il n’est pas plus difficile à la nature, ou à l’auteur de la nature, de donner des idées à un animal à deux pieds appellé homme, que du sentiment à un ver de terre.

Etes vous l’auteur de la lettrehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1240378b_1key001cor/nts/002 sur le rétablissement des Jesuites?

Apprenez donc que Je ne me suis point Jointe à mad. de Robec, qu'à peine Je la connoissois, et que Je n'ay jamais Eû le désir de la connoître davantage; J'ay fort blâmé sa vengeance et le choix de ses vengeurs; j'ay été bien aise du peu de succès de sa comédie et de la maladresse de son auteur; il n'a pas seû rendre ridicules les gens qu'il vouloit peindre, il a manqué son objet; en les attaquant sur l'honneur et la probité, il ne leur a pas Effleuré L'épiderme.

Savez vous ce que fut le polisson de Vadé, auteur de quelques opera de la foire, qui dans un cabaret à la Courtille donna au feu roi le tître de Bien aimé http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1250128_1key001cor/nts/002, et qui en parfuma tous les almanachs et toutes les affiches?

Je ne vous parle plus des romans anglois, sûrement ils vous paroitroient trop long; il faut peut être n'avoir rien à faire pour se plaire à cette lecture, mais je trouve que ce sont des traités de morale en actions qui sont très intéressants et peuvent être fort utiles; c'est Pamela, Clarisse et Grandissonn; l'auteur est Richersonhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1040423_1key001cor/nts/004, il me parois avoir bien de l'esprit.

Il s'est fait bâtir un palais à Nancy; il fit croire à ce Boufon de Pape Benoit 13http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1050014b_1key001cor/nts/004, auteur de trois livres ennuïeux infoliohttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1050014b_1key001cor/nts/005, qu'il les traduisait tous trois; il lui en montra deux pages, en obtint un bon bénéfice dont il dépouilla des Bénédictins, et se moqua ainsi de Benoit 13, et de St Benoit.

Si vous êtes une honnête personne, Madame, comme je l'ai toujours crû, j'aurai l'honneur de vous envoyer un chant, ou deux de la pucelle que personne ne connait, et dans lesquels l'auteur a tâché d'imiter, quoique très faiblement la manière naïve, et le pinceau facile de ce grand homme.