/ 27
2. (1760) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Jamais on n'a été plus affligée que Je le fus samedy dernier à l'ouverture d'une lettre où l'on m'apprenoit que vous étiez mort subitement; Je fis un cri, J'eux un saisissement, qui sont des preuves bien sûres de tout ce que Je pense pour vous; Je fus dans le moment aussy touchée, aussy pénétrée qu'on le peut être de la perte de L'amy le plus intime avec qui l'on passe sa viehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1050245_1key001cor/nts/001.

3. (1763) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Je bénis le ciel d'être aussy vieille, il n'y a plus de plaisir à vivre, on n'entend plus que des Lieux communs, ou des extravagances. […] http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1170214_1key001cor/txt/001Ne la voyez jamais que par le thélescopehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1170214_1key001cor/nts/002 de votre imagination, faites nous un beau roman de son histoire, Rendez La aussy intéressante que la Semiramis de votre tragédie, mais Laissez toujours entre elle et vous la distance des Lieux à la place de celle du tempshttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1170214_1key001cor/txt/001; si vous avez à voyager venez au bord de la Seine, dans ma cellule, ce me seroit un grand plaisir de vous embrasser et de passer mes derniers jours avec vous.

4. (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Nous avons aussy le procèshttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1200145_1key001cor/nts/005 de mr Daiguillon qui fait grand bruit. […] Dites moi aussy Je vous prie pourquoy vous n'avez pas engagé mr Crammerhttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1200145_1key001cor/nts/006 à me venir voir?

5. (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Ce Dimanche 24e Juin 1770 Si je ne vous ay pas Ecrit plûtôt, c'est que J'attendois toujours que la grand maman, me dicta quelques choses pour vous; Je l'en ay pressée, mais elle est dans une paresse d'esprit, dont on ne peut la tirer; elle s'en rapporte à moy pour vous dire, tout ce qu'elle pense pour vous; Je seray donc son indigne interprette mais J'auray le mérite de vous dire la vérité, en vous assurant que ses sentimens ne se bornent point à l'admiration et à l'estime, qu'elle y joint une très véritable amitié; elle voudroit vous satisfaire sur toutes les choses que vous désiré, et nommément sur votre affaire de st Claude; elle trouve la cause que vous deffandé très juste; mais elle ne peut vous secondez que par ses représentations et ses sollicitations; elle est aussy reconnoissante et aussy contante que moy, des Cahiers que vous nous envoyé, et nous vous prions de continuer; Je seray encore du tems sans revoir cette grand maman; elle ne reviendra que le dixsept ou le dixhuit de Juillet; et peu de jours après, elle partira pour Compiegne; La vie se passe en abscence, on est toujours, entre le souvenir et l'espérance; on ne jouïs Jamais; si du moins on pouvois dormir, ce ne seroit que demy mal; dormez vous, mon cher Voltaire?

6. (1772) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Sur les rapports qu’il m’a fait, je juge que vous n’êtes changé en rien de ce que vous Etiés, il y a quarante ou cinquante ans; pour l’esprit j’en étois sûre, mais suivant ce qu’il dit pour la figure aussy.

7. (1766) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Existe t'il dans le monde un aussy triste fou que ce J.

8. (1775) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

N'êtes vous pas charmé que vôtre académie ce remplisse de personnages aussy édifiant, de nouveaux Bossuet et Fenelon?

9. (1767) Voltaire to Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand

Je ne conçois pas comment on peut hazarder quelque chose d'aussy sot et d'aussi abominable. […] A propos de sottises, Je vous ferai présenter très humblement de ma part ma sottise des Scythes, dont on fait une nouvelle Edition, et Je vous prieray d'en Juger, pourvû que vous vous la fassiez lire par quelqu'un qui sache lire des vers, c'est un talent aussy rare que celui d'en faire de bons.

10. (1775) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Je serois étonnée si dans une Conversation particulière Je ne vous reconnoissois pas aussy à vôtre goût, et à vos jugements, J'ajoute à vôtre vérité.

11. (1768) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180157_1key001cor/nts/001 Remercié le Ciel, ou la nature des immenses Talents que vous en avez reçu; ils vous mettent pour jamais à l'abry de L'ennuy; plaignez tous les autres mortels, il n'y en a aucuns d'aussy bien partagez; et trouvez bon qu'il s'accrochent où ils peuvent.

12. (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Votre gloire iroit toujours en augmentant si cela étoit possible; bannissez toute terreur panique, nous ne sommes pas dans le siècle des bons mots et il auroit été dificile dans aucun siècle d'en dire contre vous; Les plaisanteries des sots sont bien peu redoutables; Je voudroit qu'il vous fut aussy aisé d'obtenir des privilèges pour vos Emigrants qu'il vous l'est de terrasser tout vos envieux.

13. (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Je ne veux point abuser de votre complaisance en vous priant de m'écrire souvent, vous avez de bien meilleurs emplois à faire de votre tems, et moi par la raison contraire, n'ayant rien àfaire Je n'ay aussy rien à dire; mes lettres ne seroient remplies que des traités sur l'ennuy, sur le dégoût du monde, sur le malheur de viellir; cela ne seroit il pas bien amusant?

14. (1760) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Je trouve aussy que vous avez fait beaucoup trop d'honneur à mr de Pompignan.

15. (1768) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Ah, Monsieur, si vous connoissiés Madame La Duchesse de Choiseul, vous ne diriés pas qu'elle est digne de m'aimer, mais vous diriés que personne n'est digne d'elle et qu'elle est aussy supérieure à toutes les femmes passées, présentes et à venir, que vous l'êtes à tous les beaux esprits de ce siècle.

16. (1773) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Pour moi à qui elle n’a donné que le pûre nécessaire, de l’esprit que ce qu’il en faut pour connoitre et sentir celui des autres, cinq sens qu’elle n’a pas Jugé à propos de me conserver Jusqu’à La fin de ma vie, Je ne dois ni ne peux vivre que pour moi; c’est aussy le party que J’ay pris; Je végète dans mon tonneau, Je reçois quelquefois bonne compagnie, le plus souvent médiocre, J’écoute les nouvelles, les Jugements qu’on porte sur les spectacles et sur les livres nouveaux, Je ne suis point tentée de voir les spectacles et quand J’ay de la curiosité pour les livres Je suis toujours attrappée.

17. (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

http://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180288_1key001cor/txt/001Mr de Belesta n'est pas du nombre de ceux là; il est prouvé qu'il n'écrit pas même aussy bien qu'un cocher.

18. (1759) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Les têtes sont vuides et l'on veut que les bourses le deviennent aussy.

19. (1760) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Vous l'avez envoyée ou donné à d'autres qu'à moi; on m'a parlé aussy d'un dialogue d'un Jesuite et d'un bramin, on m'a promis de me le faire avoir.

20. (1766) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Hardyon; quels beaux discours, quels beaux Eloges cela nous annonce; comprenez vous que la prétentions au bel esprit puisse résoudre des Gens à Ecrire et à lire des choses aussy ennuyeuse?

21. (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

La Grand Maman a reçue une lettrehttp://www.e-enlightenment.com/item/voltfrVF1180258b_1key001cor/nts/002 charmante de Mr Guillemet, Typographe en la ville de Lyon; il luy envoye deux exemplaires de l'A, B, C; ah, cet homme est tout aussy aimable que vous, et bien obligeant; il m'auroit envoyé un exemplaire du siècle de Louïs quatorze et de Louïs quinze, s'il y avoit pensé; j'espère qu'à l'avenir il ne nous laissera manquer de rien; oh, je n'ay garde, Monsieur, de vous croire l'auteur de L'A.

22. (1770) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Je vous prie aussy d'envoyer la requette au grand papa dès que vous l'aurez lüe.

23. (1760) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Je vois monsieur que vous êtes fort au fait de ce que Je fais, Je voudrois que vous le fussiez aussy bien de tout ce que Je pense, vous n'y trouveriez rien à redire, et vous conviendriez que Je ne suis point injuste dans les Jugemens que Je porte, ni déraisonnable dans ma conduite.

24. (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Je comprend le plaisir que vous donne l'agriculture; si je n'étois pas aveugle je voudrois avoir une campagne, où il y eût un potager, une basse cour; J'ay toujours eû du goût pour tout cela; j'aimois aussy l'ouvrage, je n'hayssoit pas le Jeu; tout cela me manque, il ne me reste que la conversation; avec qui la faire?

25. (1764) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Voltaire, Voltaire, Voltaire; Je m'y attendois, mais comme j'avois beaucoup rêvé pour trouver le second, je ne fus point surprise qu'on délibéra beaucoup à le nommer, cependant on nomma celui que j'avois pensé et que je pense que vous penserez aussy.

26. (1759) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

., enfin on n'a rien oublié de tout ce qui peut absolument détruire le crédit, aussy ne trouveroit on pas aujourd'huy à emprunter un écû.

27. (1769) Marie de Vichy de Chamrond, marquise Du Deffand to Voltaire

Sçavez vous bien monsieur que quand Je me hazarde a discourir avec vous, Je me mocque de moi et Je me trouve aussi sotte et aussy ridicule que vous pouvez me trouver.

/ 27